1 00:00:02,460 --> 00:00:12,900 The rights to this translation are reserved exclusively for Iraq Film Collection 2 00:00:13,460 --> 00:00:23,900 ! translation ! !! Haider Tahseen and Rafal Al-Hayali 3 00:00:24,460 --> 00:00:35,900 ! Check and adjust timing! !! Muhammad Al-Naimi!! 4 00:00:40,460 --> 00:00:43,900 This is an Asgardian refugee ship 5 00:00:47,240 --> 00:00:50,890 We have been attacked, I repeat .We were attacked 6 00:00:51,160 --> 00:00:53,920 The engines are out of order The recovery systems are faulty 7 00:00:55,030 --> 00:00:58,670 We ask for help from anyone ...a ship within the sphere 8 00:01:01,900 --> 00:01:06,650 Our ship is made up of Asgardian families We don't have any soldiers here 9 00:01:06,710 --> 00:01:10,970 It's not a warship, I repeat .It's not a warship 10 00:01:23,700 --> 00:01:26,920 .Listen to me...and rejoice 11 00:01:30,500 --> 00:01:35,780 You were honored .You were saved by the great giant 12 00:01:38,480 --> 00:01:41,030 ..You may think that this is suffering 13 00:01:41,910 --> 00:01:45,730 No. Rather, it is salvation 14 00:01:50,260 --> 00:01:56,080 Cosmic scales, tend toward Balance because of your sacrifices 15 00:01:57,500 --> 00:02:01,770 Smile, even in death 16 00:02:02,070 --> 00:02:05,010 You have become children of Thanos. 17 00:02:20,010 --> 00:02:22,910 I know what it means to feel loss 18 00:02:24,350 --> 00:02:30,360 To feel so desperate that you are Right, then you fail 19 00:02:38,810 --> 00:02:43,860 Like lightning turns stems into jelly 20 00:02:45,930 --> 00:02:48,990 I ask you, to what extent? 21 00:02:49,540 --> 00:02:52,820 ..you are afraid of him, you run away from him 22 00:02:53,090 --> 00:02:55,650 The fate reaches everyone equally 23 00:02:56,710 --> 00:03:00,950 And now, it's here. ...or should I say 24 00:03:02,450 --> 00:03:03,980 .me 25 00:03:09,120 --> 00:03:11,320 You gossip a lot 26 00:03:11,940 --> 00:03:16,180 (space stone) Or your brother's head 27 00:03:20,590 --> 00:03:22,830 I suggest you an option? 28 00:03:23,970 --> 00:03:25,600 Yes 29 00:03:28,020 --> 00:03:29,350 .Kill him 30 00:03:48,970 --> 00:03:53,180 We don't have the Space Stone You were destroyed in Asgard 31 00:04:04,700 --> 00:04:07,360 You are truly the worst, brother 32 00:04:11,530 --> 00:04:15,890 I assure you, brother. The sun will shine on us again 33 00:04:17,400 --> 00:04:20,770 Your optimism is misplaced, Asgardian 34 00:04:20,820 --> 00:04:25,080 Well, for one thing .I'm not an Asgardian 35 00:04:25,160 --> 00:04:26,590 ...and for another reason 36 00:04:28,140 --> 00:04:30,130 ...we have Hulk 37 00:04:42,010 --> 00:04:43,900 Let him have his fun 38 00:05:35,800 --> 00:05:37,550 ...to all the gods 39 00:05:39,120 --> 00:05:43,970 Let the black magic flow From me one last time 40 00:05:59,120 --> 00:06:01,030 That was a mistake 41 00:06:06,450 --> 00:06:07,720 No! 42 00:06:17,280 --> 00:06:20,310 You will die for this! 43 00:06:31,230 --> 00:06:33,630 ...My humble personality 44 00:06:34,490 --> 00:06:38,270 Bow down before your greatness 45 00:06:39,950 --> 00:06:43,520 No other being had such greatness 46 00:06:43,590 --> 00:06:50,920 No, it's noble not to use one Rather, two eternal stones 47 00:06:53,750 --> 00:06:58,830 The universe is in your grasp 48 00:07:37,500 --> 00:07:41,180 There are two other stones on the ground 49 00:07:41,710 --> 00:07:45,480 Find them, my children And bring them to me on Titan 50 00:07:45,510 --> 00:07:49,710 Our daughter, we will not let you down. ...If I may, intervene - 51 00:07:49,740 --> 00:07:53,850 If you're going to the ground, .You may want to get a guide 52 00:07:53,870 --> 00:07:56,590 I have some .Experience in that region 53 00:07:56,640 --> 00:08:01,780 ...If you believe experience failure - I consider experience, experience - 54 00:08:03,070 --> 00:08:10,010 Great Thanos, it's me Loki, Prince of Asgard. 55 00:08:13,330 --> 00:08:15,610 ...(son of Odin.) 56 00:08:18,480 --> 00:08:23,640 The legitimate king For Jotunheim, the god of mischief 57 00:08:23,690 --> 00:08:31,260 Hence, I pledge to you My eternal loyalty 58 00:08:41,380 --> 00:08:43,280 "Eternal"? 59 00:08:46,310 --> 00:08:49,650 You have to choose your words .very carefully 60 00:09:10,380 --> 00:09:11,550 ...you 61 00:09:12,520 --> 00:09:15,240 ...will never be 62 00:09:16,810 --> 00:09:18,370 ...God 63 00:09:44,150 --> 00:09:47,350 No return to life this time 64 00:10:10,090 --> 00:10:12,910 No...Loki 65 00:10:51,320 --> 00:10:54,340 Seriously? You don't have it What money? 66 00:10:54,370 --> 00:10:57,670 Contact him physically It is separation from him spiritually 67 00:10:57,700 --> 00:11:01,660 I'll tell the guys at Daily Maybe they'll make you super like Ham and Ray. 68 00:11:01,680 --> 00:11:04,190 .Wait, wait. I think I have 200 - .dollar? - 69 00:11:04,220 --> 00:11:06,170 .Rupees - Which is equal to a dollar and a half - 70 00:11:09,640 --> 00:11:12,030 I wouldn't say no to a tuna sandwich 71 00:11:24,240 --> 00:11:25,990 Thanos is coming 72 00:11:26,560 --> 00:11:28,170 ...we have to 73 00:11:32,260 --> 00:11:33,380 Who? 74 00:11:34,260 --> 00:11:41,380 Avengers Eternal War 75 00:11:42,690 --> 00:11:44,390 Slow down I'm not totally kidding 76 00:11:44,420 --> 00:11:45,680 No, I'm not like that. Your irregular movement has lost me. 77 00:11:45,700 --> 00:11:48,750 Look, you know how to be in a dream, And during the dream you have to urinate? 78 00:11:48,770 --> 00:11:51,780 Yes - Okay. And then, oh my God, there's no bathroom. 79 00:11:51,810 --> 00:11:53,230 What can I do? - Someone's watching! 80 00:11:53,260 --> 00:11:56,230 Yes, and then you actually wake up You realize that you really want to urinate 81 00:11:56,260 --> 00:11:57,600 Yes - Yes - 82 00:11:57,620 --> 00:12:01,080 Everyone gets it. Yes. That's the point I want to make - 83 00:12:01,100 --> 00:12:04,930 Last night. I dreamed We had a baby 84 00:12:05,150 --> 00:12:08,610 So real, we named it on Your uncle's name is weird 85 00:12:08,650 --> 00:12:11,610 What was his name? Morgan - Really- 86 00:12:11,940 --> 00:12:15,520 ...So I woke up, and we were... 87 00:12:15,550 --> 00:12:16,800 We expect - Yes - 88 00:12:16,810 --> 00:12:17,710 Yes? - No - 89 00:12:17,740 --> 00:12:21,190 .I had a dream about this. It was so real - ...If you want to have a child - 90 00:12:21,230 --> 00:12:23,260 You wouldn't do that 91 00:12:23,280 --> 00:12:27,200 I'm glad you brought this up, it's nothing. .Just a housing unit for nano parts 92 00:12:27,220 --> 00:12:29,920 It doesn't help your case. Good? - ...that's related. It's not 93 00:12:29,940 --> 00:12:32,530 You don't need that - I know. I had surgery - 94 00:12:32,550 --> 00:12:35,600 I'm just trying to protect us, the future .as it is, and that's it 95 00:12:35,630 --> 00:12:38,310 Just in case there's a monster in there Wardrobe. I'll just tell you 96 00:12:38,350 --> 00:12:39,930 Shirts 97 00:12:41,060 --> 00:12:42,750 You know me well 98 00:12:43,150 --> 00:12:48,130 You finish all my sentences. You must have shirts in your closet. 99 00:12:48,160 --> 00:12:50,930 Yes. You know? Should there be? 100 00:12:50,950 --> 00:12:53,860 No more surprises. It will be We have a nice dinner tonight 101 00:12:56,140 --> 00:12:59,150 We should have no more surprises. .never. I have to promise you 102 00:12:59,170 --> 00:13:00,830 Yes - Okay- 103 00:13:03,530 --> 00:13:09,290 Tony Stark, I'm Dr. Stephen Strange. I want you to come with me 104 00:13:10,290 --> 00:13:13,050 Congratulations on .wedding, by the way 105 00:13:13,080 --> 00:13:16,870 Sorry. Are you handing out tickets or something? - We need your help - 106 00:13:17,050 --> 00:13:20,510 Look, I'm not exaggerating when I say that The fate of the universe is at stake 107 00:13:20,520 --> 00:13:23,060 Who are “we”? 108 00:13:23,650 --> 00:13:26,530 Hello Tony. !Bruce - 109 00:13:30,650 --> 00:13:32,870 Are you okay? 110 00:13:33,970 --> 00:13:39,870 Since the dawn of the universe There was nothing! Then, explosion 111 00:13:40,500 --> 00:13:47,090 The Big Bang sends out six elemental crystals, Stumbling through this chaste universe. 112 00:13:48,020 --> 00:13:52,770 These eternal stones each control A basic aspect of existence 113 00:13:53,490 --> 00:13:54,980 (space) 114 00:13:55,840 --> 00:13:57,520 (reality) 115 00:13:58,580 --> 00:14:00,150 (strength) 116 00:14:00,760 --> 00:14:02,350 (soul) 117 00:14:03,230 --> 00:14:04,970 (mind) 118 00:14:06,370 --> 00:14:08,370 (time) 119 00:14:17,290 --> 00:14:19,880 Tell me his name again. .thanos - 120 00:14:19,920 --> 00:14:23,330 Tony, it's a pandemic that's invading the planets He takes what he wants 121 00:14:23,360 --> 00:14:27,240 Half the population is wiped out .He sent Loki 122 00:14:28,000 --> 00:14:30,670 For the attack on New York. He is - . He is - 123 00:14:33,810 --> 00:14:35,670 What is our schedule? - I don't know - 124 00:14:35,680 --> 00:14:40,020 He has the Power and Space Stones, which makes him... The strongest creature in the universe 125 00:14:40,050 --> 00:14:42,950 If he puts his hands on everything ...The six stones, Tony 126 00:14:42,970 --> 00:14:46,850 It would destroy life .Unimaginably broad scale 127 00:14:46,880 --> 00:14:48,730 Did you say seriously? percent so far? 128 00:14:48,750 --> 00:14:51,260 Are you serious? Lean in On the bowl of universes? 129 00:14:51,290 --> 00:14:52,760 Is that so? 130 00:14:55,110 --> 00:14:57,150 I will allow it 131 00:14:59,200 --> 00:15:02,600 If Thanos needs all six, why? We do not dispose of one in the garbage disposal 132 00:15:02,630 --> 00:15:06,710 It can't be - We swore to protect the Time Stone with our lives. 133 00:15:06,740 --> 00:15:10,090 I swore to stay away from dairy, but the flavor (bean) and ...(Jerry) is named after me, so 134 00:15:10,100 --> 00:15:11,880 (Stark Raving Hazelnut) - Not bad. - 135 00:15:11,900 --> 00:15:15,150 It tastes a little chalky - "Hanka-Hanka is a hot candy. It's our favourite." 136 00:15:15,160 --> 00:15:17,840 This is something? - Whatever. The point is, things change - 137 00:15:17,850 --> 00:15:20,520 We swore to protect the Stone of Time It cannot be changed 138 00:15:20,530 --> 00:15:22,880 This stone might be better Our chance against Thanos 139 00:15:22,890 --> 00:15:25,790 On the contrary, it may be so His best chance is against us 140 00:15:25,820 --> 00:15:27,460 Only if we don't do our job! 141 00:15:27,490 --> 00:15:30,610 What exactly is your job? In addition to making balloon animals? 142 00:15:30,970 --> 00:15:33,740 .Protecting reality, you idiot 143 00:15:33,770 --> 00:15:36,910 Guys, can we get it right? This discussion at the moment? 144 00:15:36,930 --> 00:15:40,310 The truth is our stone We know his location 145 00:15:40,320 --> 00:15:45,250 Vision is somewhere in there with the Mind Stone We have to find him now 146 00:15:45,270 --> 00:15:47,920 Yes, that's the problem - What does it mean? - 147 00:15:47,940 --> 00:15:51,380 Two weeks ago, Vision turned off a device Transmission, and is no longer connected 148 00:15:51,390 --> 00:15:52,560 What? 149 00:15:52,740 --> 00:15:56,360 Tony, you lost another Superbot? - I didn't lose him. It's more than that - 150 00:15:56,390 --> 00:15:59,280 It's evolving - Who can find Vision, then? - 151 00:16:03,510 --> 00:16:06,110 Probably Steve Rogers. Oh great - 152 00:16:06,130 --> 00:16:08,910 ...Maybe. But 153 00:16:12,450 --> 00:16:14,070 Call him 154 00:16:14,270 --> 00:16:16,030 Not that simple 155 00:16:16,570 --> 00:16:21,960 God, we haven't come up with a spell, have we? . (The Avengers) broke up. We're done 156 00:16:22,110 --> 00:16:23,700 They broke up? 157 00:16:25,050 --> 00:16:29,470 Like a band? Like the Beatles? - The captain and I quarreled violently. 158 00:16:30,080 --> 00:16:32,300 We do not understand 159 00:16:32,790 --> 00:16:35,590 Tony, listen to me 160 00:16:36,300 --> 00:16:38,620 Thor is gone 161 00:16:39,360 --> 00:16:43,180 Thanos is coming. It doesn't matter Who are you talking to or not? 162 00:17:21,410 --> 00:17:24,890 Tell me, doctor You move your hair, right? 163 00:17:24,990 --> 00:17:27,410 Not currently, no 164 00:17:59,540 --> 00:18:01,000 Are you okay? 165 00:18:02,630 --> 00:18:05,500 Help him. Wong, Dr. - I'll take care of him - 166 00:18:05,520 --> 00:18:08,530 Friday, what am I looking for? - I'm not sure. I'm working on it - 167 00:18:08,550 --> 00:18:11,970 Maybe you should put in that Time Stone In your back pocket, doctor 168 00:18:12,000 --> 00:18:13,900 .I may need to use it 169 00:18:40,400 --> 00:18:44,440 Ned, hey. I need you to make a mess. Fuck- 170 00:18:44,510 --> 00:18:48,970 We will all die! There's a spaceship! 171 00:18:57,320 --> 00:19:01,420 What's wrong with you kids? Haven't you seen a spaceship before? 172 00:19:12,870 --> 00:19:16,920 Friday, everyone in the South 43rd Street, first responder alert 173 00:19:16,940 --> 00:19:18,100 We will 174 00:19:46,150 --> 00:19:49,590 Listen to me, and rejoice 175 00:19:50,440 --> 00:19:54,750 You are about to die at the hands of Thanos' sons 176 00:19:55,050 --> 00:19:59,670 ...Be thankful, your life is miserable And now you contribute 177 00:19:59,680 --> 00:20:02,720 .I'm sorry, the land is closed today 178 00:20:02,730 --> 00:20:07,070 You'd better pack your bags and leave. ...Guardian of the stone... 179 00:20:07,470 --> 00:20:09,790 Does this animal talk? Babbling on your behalf? 180 00:20:09,810 --> 00:20:15,270 Of course not. I'm talking about myself You are trespassing in this city 181 00:20:15,460 --> 00:20:18,890 You should leave, squid face. It exhausted me. 182 00:20:18,960 --> 00:20:20,760 Bring me the stone 183 00:20:22,100 --> 00:20:24,160 Do you want a piece? 184 00:20:24,900 --> 00:20:28,440 No, not really, but when I do what I want - This is true - 185 00:20:30,610 --> 00:20:34,150 Some time passed, Glad to have you, my friend 186 00:20:34,620 --> 00:20:38,010 I just...I need this Focus for a second 187 00:20:38,030 --> 00:20:39,990 Come on, come on, Max. 188 00:20:42,660 --> 00:20:44,870 Where is your leg? 189 00:20:45,340 --> 00:20:47,110 I don't know We definitely have something 190 00:20:47,140 --> 00:20:50,760 There is no time for anything. This ...the thing is there. Let's go 191 00:20:56,840 --> 00:20:59,560 Dude, you're embarrassing me In front of the magicians 192 00:20:59,590 --> 00:21:02,060 ...I can't... I won't He's fine. Withdraw - 193 00:21:02,080 --> 00:21:04,330 Can I leave you with him? Thank you - Satullah - 194 00:21:32,790 --> 00:21:37,390 Where did this come from? - ..It's nanotechnology. Do you like it? little - 195 00:21:39,940 --> 00:21:44,030 Dr. Banner, in case that's your green friend ...He will not join us 196 00:21:52,980 --> 00:21:56,090 We need to get the stone out of here right now. He will stay with me. 197 00:21:56,110 --> 00:21:57,740 Exactly, bye! 198 00:22:06,710 --> 00:22:09,510 Tony, are you okay? How are we doing? Good, bad? 199 00:22:09,540 --> 00:22:13,730 Totally fine. Are you planning to help? - I'm trying. But it didn't come out - 200 00:22:23,390 --> 00:22:26,270 Come on, Hulk. What What are you doing? 201 00:22:26,340 --> 00:22:28,710 Come on, come on, come on 202 00:22:28,740 --> 00:22:31,180 No! 203 00:22:34,740 --> 00:22:37,660 What do you mean by "no"? 204 00:22:42,390 --> 00:22:45,540 Hey man! What's up, Mr. Stark? - Boy, where do you come from? - 205 00:22:45,570 --> 00:22:47,760 Of a journey across the field 206 00:22:48,750 --> 00:22:51,450 What's wrong with this boy, Mr. Stark? 207 00:22:51,480 --> 00:22:55,080 He's from space, he came here To steal a necklace from a magician 208 00:23:21,230 --> 00:23:25,920 Your powers are kind of strange You must be popular with the kids 209 00:23:27,750 --> 00:23:32,650 It's a simple spell but it can't be broken - Then I'll have to take it from your body. 210 00:23:44,690 --> 00:23:50,470 You can't, you'll find out that breaking a dead man's spell It's very difficult 211 00:23:50,480 --> 00:23:52,860 You'll just wish you were dead 212 00:24:02,480 --> 00:24:03,910 No! 213 00:24:07,280 --> 00:24:09,870 Boy, he's the magician, go to him. I'll take care of it - 214 00:24:18,020 --> 00:24:20,380 Not great 215 00:24:34,510 --> 00:24:39,400 Mr. Stark, there's a ray pulling me upwards. Hold on, boy! 216 00:24:58,520 --> 00:25:01,350 Wong, you're invited to my wedding 217 00:25:07,970 --> 00:25:10,110 Give me the ultimate push, Friday. 218 00:25:18,030 --> 00:25:20,210 Shoot (17A) 219 00:25:32,430 --> 00:25:36,920 Boy, let go, I'll catch you. But you told me to save the wizard. 220 00:25:36,960 --> 00:25:38,740 I can't breathe 221 00:25:38,760 --> 00:25:41,500 You are too high You will run out of air 222 00:25:42,670 --> 00:25:44,920 That seems reasonable 223 00:26:01,030 --> 00:26:03,310 Mr. Stark, this suit smells Like the smell of a new car 224 00:26:03,330 --> 00:26:06,610 Bon voyage, boy. Send him home, Friday. Okay - 225 00:26:06,610 --> 00:26:08,220 For God's sake 226 00:26:16,150 --> 00:26:18,440 There's a call from Miss Potts, Boss 227 00:26:18,470 --> 00:26:20,970 Tony, oh my God, are you okay? what is going on ? 228 00:26:20,990 --> 00:26:24,000 Yes, I'm fine. I think we should postpone our reservation Scheduled at 8:30 229 00:26:24,020 --> 00:26:28,480 Why? - Because I won't be able to come back on time 230 00:26:28,900 --> 00:26:31,280 Tell me you're not on that ship - Yes - 231 00:26:31,310 --> 00:26:35,060 Oh God, no, please tell me you're not on that ship. Baby, I'm sorry, I'm sorry - 232 00:26:35,080 --> 00:26:38,450 I don't know how to phrase it - ...come back here, Tony, I swear to God I- 233 00:26:39,370 --> 00:26:40,740 Come back! 234 00:26:40,740 --> 00:26:45,290 Boss, we're losing it ...I'm losing her too 235 00:26:53,780 --> 00:26:56,060 Oh, my God 236 00:26:59,470 --> 00:27:02,280 I should have stayed on the bus 237 00:27:15,760 --> 00:27:19,190 Where are you going? - The time reservation has been seized. 238 00:27:19,220 --> 00:27:23,000 The place remained unguarded What are you going to do? 239 00:27:23,700 --> 00:27:26,620 I will make a call 240 00:27:29,750 --> 00:27:32,620 (Stephen Rogers) 241 00:27:38,650 --> 00:27:40,620 Space 242 00:28:05,740 --> 00:28:07,780 Sing (Drax) 243 00:28:19,590 --> 00:28:21,150 Why are we doing this again? 244 00:28:21,170 --> 00:28:23,870 It's a distress signal, Rocket. Someone might die 245 00:28:23,890 --> 00:28:27,880 I get that, but why do we do it again? - Because we're nice - 246 00:28:28,040 --> 00:28:30,820 Perhaps whoever we rescue might give us a piece of cheddar cheese For helping us 247 00:28:30,850 --> 00:28:34,440 That's not the point - ...that's not the point... I mean - 248 00:28:34,460 --> 00:28:36,600 ...I mean if he doesn't reward us - We will take his ship. 249 00:28:36,620 --> 00:28:40,570 Exactly, okay - I was injured - 250 00:28:42,620 --> 00:28:44,750 We have arrived 251 00:28:44,780 --> 00:28:49,680 Okay guards, don't forget, this could be dangerous So let's show our mean faces 252 00:28:54,460 --> 00:28:58,280 (Groot) Put that thing down, now I don't want to tell you that again, Groot. 253 00:28:58,290 --> 00:28:59,960 ! I am Groot 254 00:28:59,980 --> 00:29:02,260 Hey, he's talking - Great - 255 00:29:02,290 --> 00:29:04,110 You've got some nerve, boy 256 00:29:04,130 --> 00:29:07,610 Since I've grown up a little, I've become... More vile 257 00:29:07,650 --> 00:29:11,350 Keep it up and I'll make that thing happen Into small pieces 258 00:29:18,090 --> 00:29:20,790 What happened? 259 00:29:23,180 --> 00:29:25,570 Oh, my God 260 00:29:30,500 --> 00:29:33,030 It looks like we won't be paid 261 00:29:34,740 --> 00:29:38,080 Turn on the wipers, turn on the wipers Mouth away 262 00:29:44,410 --> 00:29:47,460 How the hell was this kid still alive? 263 00:29:47,480 --> 00:29:51,110 He's not a boy You are the boy 264 00:29:51,210 --> 00:29:54,730 He...he's a man 265 00:29:54,800 --> 00:29:58,420 Handsome, muscular man - I'm muscular - 266 00:29:58,430 --> 00:30:01,420 Who are you kidding? You're one pie away from obesity 267 00:30:01,430 --> 00:30:05,500 Yes, really - That's right, you have some extra weight - 268 00:30:07,120 --> 00:30:09,460 ...Gamora, do you think I... 269 00:30:11,610 --> 00:30:18,710 He's worried, angry He feels great loss and guilt 270 00:30:18,900 --> 00:30:21,890 He looks like a pirate who had a child with an angel 271 00:30:21,920 --> 00:30:24,680 Wow, this is a wake-up call for me Okay 272 00:30:24,710 --> 00:30:28,950 I will bow I'll stick around and buy some dumbbells 273 00:30:28,960 --> 00:30:30,430 You know you can't eat weights Isn't it? 274 00:30:30,460 --> 00:30:36,230 It looked like his muscles were made of metal fibers. Stop massaging his muscles - 275 00:30:37,520 --> 00:30:39,350 Wake him up 276 00:30:41,340 --> 00:30:42,590 Wake up 277 00:30:59,990 --> 00:31:02,630 Guys, who the hell are you? 278 00:31:04,890 --> 00:31:08,760 The whole time I've known Thanos... He had one goal 279 00:31:08,770 --> 00:31:12,560 Balancing the universe by annihilating half the population 280 00:31:12,960 --> 00:31:17,640 He's used to killing people Planet after planet, massacre after massacre 281 00:31:17,660 --> 00:31:21,050 Including my planet - If he gets all six Infinity Stones - 282 00:31:21,070 --> 00:31:23,970 He can do it with the movement of his finger So 283 00:31:24,000 --> 00:31:31,490 You seem to know Thanos well. (Gamora)...daughter of (Thanos) 284 00:31:34,650 --> 00:31:38,440 Your father killed my brother. oh my god - 285 00:31:38,460 --> 00:31:43,120 He's technically her adoptive father But she hates him so much 286 00:31:45,650 --> 00:31:50,900 Thanos might have been powerful, before my father died He told me that I have a half-sister 287 00:31:50,930 --> 00:31:56,780 But he threw her into hell, and then she returned home ...And she stabbed me in the eye, so... 288 00:31:56,930 --> 00:31:57,780 I killed her 289 00:31:57,930 --> 00:31:58,780 This is life 290 00:31:58,930 --> 00:31:59,780 It must continue 291 00:32:02,290 --> 00:32:05,670 I feel your pain - I feel your pain too - 292 00:32:05,690 --> 00:32:08,250 I mean it's not a competition But I went through a lot 293 00:32:08,270 --> 00:32:13,310 My father killed my mother, then I had to kill my father That was difficult 294 00:32:13,320 --> 00:32:16,270 Maybe more difficult than killing a sister 295 00:32:16,290 --> 00:32:19,530 Add to that I came back safe with both eyes 296 00:32:19,540 --> 00:32:22,300 ...I want a hammer, not a spoon 297 00:32:22,860 --> 00:32:28,360 How do I open this thing? ...There's some kind of code, maybe four letters 298 00:32:28,380 --> 00:32:31,370 ...Maybe it's a birthday or something bad... What are you doing? - 299 00:32:31,370 --> 00:32:35,920 I take your little ship - No, you won't do that. 300 00:32:37,040 --> 00:32:42,000 You will not take our ship today, sir 301 00:32:42,530 --> 00:32:47,500 Quill, are you warming up your voice? - No - 302 00:32:47,520 --> 00:32:51,560 To do it, you imitate this giant This is strange 303 00:32:51,590 --> 00:32:53,900 No, I don't do that - He just did it again - 304 00:32:53,920 --> 00:32:56,870 ! This is my voice 305 00:33:00,960 --> 00:33:04,160 Are you making fun of me? - Are you making fun of me? - 306 00:33:04,180 --> 00:33:06,260 I just did it again 307 00:33:06,310 --> 00:33:08,360 He's trying to imitate me 308 00:33:08,380 --> 00:33:11,740 Enough, we have to stop Thanos. He did it first - 309 00:33:11,760 --> 00:33:15,510 - Which means we have to know where he will be next - Not anywhere 310 00:33:15,770 --> 00:33:20,360 - He must be going somewhere - No, (No Wire). It's a place 311 00:33:20,370 --> 00:33:23,890 We've been there, it's bad Sorry, this is our food 312 00:33:23,900 --> 00:33:26,190 - Not anymore - (Thor)... 313 00:33:28,220 --> 00:33:32,670 For years, the Reality Stone was kept safely With a man named (Al-Jami) there 314 00:33:32,700 --> 00:33:36,480 If it is at the mosque, then the stone is not safe Only a fool would give a stone to that man 315 00:33:37,490 --> 00:33:41,310 - Or a genius - How do you know he won't chase one of the rest of the stones? 316 00:33:41,440 --> 00:33:44,270 There are 6 stones 317 00:33:44,280 --> 00:33:48,130 Thanos already has the Power Stone Because he stole it last week 318 00:33:48,150 --> 00:33:52,400 When Xandar was destroyed He stole the Space Stone from me 319 00:33:52,410 --> 00:33:55,360 When he destroyed my ship and slaughtered half of my people 320 00:33:55,380 --> 00:33:58,360 The “Time” and “Mind” stones exist on Earth Safe with the Avengers 321 00:33:58,390 --> 00:34:00,710 - (Avengers)? - They are the greatest heroes on earth 322 00:34:00,740 --> 00:34:03,390 Like Kevin Bacon? - Maybe he's on the team, I don't know 323 00:34:03,410 --> 00:34:04,680 I haven't been there in a while 324 00:34:04,710 --> 00:34:08,740 As for the (Soul Stone), no one has seen it No one even knows where he is 325 00:34:08,810 --> 00:34:12,320 Therefore, Thanos will not find him So, he's going to NoWare. 326 00:34:12,330 --> 00:34:15,740 In order to obtain (the Reality Stone), you are welcome 327 00:34:15,760 --> 00:34:18,770 -Then we should go to No Wire now - Error 328 00:34:18,780 --> 00:34:22,380 -We should go to Navdillier. - This word is made up 329 00:34:22,410 --> 00:34:26,450 -I made up that word - (Navdillier) is real? Seriously? 330 00:34:26,830 --> 00:34:31,950 This place is a legend, they make the most weapons Power and terror that tormented the universe 331 00:34:31,970 --> 00:34:34,120 I would like to go there more often, please 332 00:34:34,150 --> 00:34:37,170 - The rabbit is right, he is clearly the smartest - Rabbit? 333 00:34:37,190 --> 00:34:40,260 Only Aitri, King of the Dwarves, can make me the weapon I need 334 00:34:40,280 --> 00:34:42,700 - I assume you are the captain, sir? -You are very aware 335 00:34:42,720 --> 00:34:45,940 You look like a noble leader, will you join? Me on my quest to Navdillier? 336 00:34:45,970 --> 00:34:49,790 Let me ask the captain, wait a minute It's me! Yes, I will go 337 00:34:49,810 --> 00:34:52,390 - Great - Except that I'm the captain 338 00:34:52,410 --> 00:34:53,940 -Silence! -And this is my backpack 339 00:34:53,970 --> 00:34:56,540 - Quill, sit down - Look, this is my ship 340 00:34:56,560 --> 00:34:58,280 And I will not... 341 00:34:59,270 --> 00:35:01,680 Wait, what kind of weapon are we talking about? 342 00:35:01,690 --> 00:35:03,700 The kind that kills Thanos. 343 00:35:03,720 --> 00:35:05,570 Don't you think we should all have it? On a weapon like this? 344 00:35:05,590 --> 00:35:07,770 No, you simply lack the ability to control it 345 00:35:07,780 --> 00:35:10,330 Your bodies will fall apart while your minds will collapse into madness 346 00:35:10,350 --> 00:35:13,120 - Is it strange that I want to go more now? - A little, yes 347 00:35:13,140 --> 00:35:16,470 If we don't go to NoWare... And Thanos recovered another stone 348 00:35:16,490 --> 00:35:19,040 - He will be too strong to stop him - It really is 349 00:35:19,060 --> 00:35:20,850 I have a solution 350 00:35:20,870 --> 00:35:24,370 We have two ships, and a large number of goons 351 00:35:24,380 --> 00:35:26,690 So Ann and Groot are going with the Pirate Angel here 352 00:35:26,720 --> 00:35:30,040 And the idiots will go to Nowhere to stop Thanos. 353 00:35:30,360 --> 00:35:32,630 - Cool? Great - Very cool 354 00:35:32,650 --> 00:35:34,400 FYI 355 00:35:34,450 --> 00:35:37,120 I know you're going with him because Thanos isn't there 356 00:35:37,150 --> 00:35:41,500 You know, this is not the way Good thing to say to your captain, Cowell. 357 00:35:41,890 --> 00:35:46,360 Come on, Groot, drop this game You will spoil your mind 358 00:35:49,950 --> 00:35:54,210 I wish you good luck, you idiots, bye 359 00:36:08,980 --> 00:36:10,440 (Phys)? 360 00:36:10,660 --> 00:36:12,420 Is it the stone again? 361 00:36:12,760 --> 00:36:14,700 It's like he's talking to me 362 00:36:14,950 --> 00:36:16,940 What does he say? 363 00:36:17,590 --> 00:36:20,880 I don't know, something 364 00:36:33,230 --> 00:36:35,610 Tell me how you feel 365 00:36:42,720 --> 00:36:46,090 I just feel you 366 00:36:53,450 --> 00:36:57,750 There's a ten o'clock train to Glasgow. It'll give us some time together before you go 367 00:36:57,780 --> 00:37:00,770 - What if I miss the train? - There is one in 11 368 00:37:00,800 --> 00:37:03,550 What if I miss all the trains? 369 00:37:04,450 --> 00:37:06,540 What if I don't come back this time? 370 00:37:06,570 --> 00:37:09,190 -I promised, Stark. - I'd rather promise you 371 00:37:09,220 --> 00:37:12,660 There are people waiting for me too, you know We made promises 372 00:37:12,670 --> 00:37:14,360 Not for some of us 373 00:37:15,200 --> 00:37:16,640 (Wanda).. 374 00:37:16,790 --> 00:37:20,580 Two years, we stole these moments Let's see if this works 375 00:37:20,600 --> 00:37:25,170 And I don't know, you know what? I will speak for myself 376 00:37:25,190 --> 00:37:29,680 - I think he succeeds - He succeeds 377 00:37:32,120 --> 00:37:33,920 Stay 378 00:37:40,880 --> 00:37:44,080 Or not, if I'm overstepping my bounds 379 00:37:51,050 --> 00:37:53,120 What are they? 380 00:37:53,230 --> 00:37:56,410 What were the stones warning me about? 381 00:37:56,430 --> 00:37:59,410 *Special Report* *(Tony Stark) is missing* 382 00:38:05,460 --> 00:38:10,180 - I have to go No, Vision, if that's true 383 00:38:10,350 --> 00:38:13,290 So maybe going isn't the best idea 384 00:38:13,880 --> 00:38:15,470 Wanda, I... 385 00:38:45,020 --> 00:38:48,340 The sword, stop me from transforming 386 00:38:48,730 --> 00:38:52,130 -Is this possible? - It's not supposed to 387 00:38:52,730 --> 00:38:54,130 My systems are failing 388 00:38:54,730 --> 00:38:57,130 I was beginning to think she shouldn't have gotten out of bed 389 00:38:59,570 --> 00:39:01,050 (Fizz)! 390 00:39:09,700 --> 00:39:13,760 Give us the stone and you will live 391 00:39:50,980 --> 00:39:52,450 Raise your hands 392 00:40:09,490 --> 00:40:13,480 Come on, you gotta get up, come on 393 00:40:15,170 --> 00:40:17,550 We must go 394 00:40:19,390 --> 00:40:22,880 - Please go - She asked me to stay 395 00:40:23,800 --> 00:40:26,050 I will stay 396 00:41:36,330 --> 00:41:38,060 - Get up - I can't 397 00:41:38,100 --> 00:41:40,900 We don't want to kill you, but we will 398 00:41:40,950 --> 00:41:44,030 You won't get a chance again 399 00:41:58,980 --> 00:42:00,690 Can you stand? 400 00:42:05,440 --> 00:42:08,270 Thank you, Captain 401 00:42:09,580 --> 00:42:11,980 Let's take you to the plane 402 00:42:15,210 --> 00:42:18,350 I thought we had an agreement 403 00:42:18,400 --> 00:42:22,260 We stay close, we check on each other We don't take any risks 404 00:42:22,360 --> 00:42:26,360 I'm sorry, I just needed some time 405 00:42:28,550 --> 00:42:30,650 Where are you going, Commander? 406 00:42:32,780 --> 00:42:34,420 Homeland 407 00:42:37,450 --> 00:42:39,670 We will be safe 408 00:43:04,200 --> 00:43:06,880 My mother! 409 00:43:06,920 --> 00:43:10,200 -Choose a side or die -Mom! 410 00:43:10,690 --> 00:43:15,790 One side is for survival, the other is for honor 411 00:43:16,840 --> 00:43:19,140 What's wrong, little girl? 412 00:43:19,160 --> 00:43:23,130 My mother, where is my mother? 413 00:43:26,930 --> 00:43:29,170 What is your name ? 414 00:43:29,530 --> 00:43:31,680 (Gamora) 415 00:43:31,820 --> 00:43:35,140 You're a good fighter, Gamora. 416 00:43:35,530 --> 00:43:39,430 Come, let me help you 417 00:43:51,260 --> 00:43:53,150 Look 418 00:43:56,100 --> 00:44:00,230 Beautiful, isn't it? Wonderfully balanced 419 00:44:00,260 --> 00:44:02,370 As everything should be 420 00:44:02,400 --> 00:44:07,350 Any movement to one side or the other. 421 00:44:09,650 --> 00:44:13,570 Here you go, try it 422 00:44:16,620 --> 00:44:21,020 Now go in peace and meet your Creator 423 00:44:24,820 --> 00:44:27,360 Focus 424 00:44:29,350 --> 00:44:33,480 There you go, you did it 425 00:44:41,680 --> 00:44:43,370 (Gamora) 426 00:44:44,000 --> 00:44:47,840 Do you think these bombs are the type that... Explosion or gas bombs? 427 00:44:47,860 --> 00:44:50,540 Because I was thinking of putting some on my belt 428 00:44:50,560 --> 00:44:53,590 - ...but I don't want to -I want to ask you for a favor 429 00:44:53,610 --> 00:44:55,520 Yes, of course 430 00:44:56,430 --> 00:45:00,360 One way or another, the way that We are on it, it will lead us to Thanos. 431 00:45:01,560 --> 00:45:04,290 What we use bombs for 432 00:45:04,520 --> 00:45:07,940 Sorry, what is the service? 433 00:45:08,570 --> 00:45:11,110 If things go wrong... 434 00:45:11,400 --> 00:45:13,970 If Thanos reaches... 435 00:45:18,060 --> 00:45:22,560 I want you to promise me. You will kill me 436 00:45:22,630 --> 00:45:24,340 What? 437 00:45:26,990 --> 00:45:29,960 I know something he doesn't know 438 00:45:31,960 --> 00:45:34,130 To discover it 439 00:45:34,160 --> 00:45:37,450 -The entire universe will be in danger -What do you know? 440 00:45:37,480 --> 00:45:40,380 If I tell you, you'll know too 441 00:45:42,360 --> 00:45:46,090 If it's important shouldn't I know? 442 00:45:46,120 --> 00:45:50,150 -Only if you want to die Why does someone always have to die in this text? 443 00:45:50,230 --> 00:45:51,660 Just... 444 00:45:53,360 --> 00:45:56,660 Trust me, if what I told you happens Kill me 445 00:45:56,690 --> 00:46:01,000 I mean, I would love to Really, I would love to 446 00:46:01,150 --> 00:46:03,360 Swear to me 447 00:46:05,930 --> 00:46:08,810 Swear to me by your mother 448 00:46:15,420 --> 00:46:17,240 Okay 449 00:46:39,990 --> 00:46:42,740 Dude! How long have you been standing there? 450 00:46:42,760 --> 00:46:45,500 - An hour - An hour? 451 00:46:45,560 --> 00:46:47,220 Are you serious ? 452 00:46:47,240 --> 00:46:53,040 I have mastered the ability to stand completely still 453 00:46:53,430 --> 00:46:58,040 To the point where he became invisible to the eye, an observer 454 00:47:01,420 --> 00:47:05,500 -You are having a snack - But my move 455 00:47:05,620 --> 00:47:07,920 Very slow 456 00:47:07,970 --> 00:47:12,260 - And unaware - No 457 00:47:12,310 --> 00:47:15,230 - I'm sure I'm hidden - Hello, Drax. 458 00:47:17,640 --> 00:47:19,300 Fuck 459 00:47:31,440 --> 00:47:36,300 ((Nowhere/Nowhere)) 460 00:47:38,460 --> 00:47:42,070 - The place seems deserted - I see movement 461 00:47:42,100 --> 00:47:45,840 - From the third quarter - Yes, I catch it too 462 00:47:46,790 --> 00:47:49,550 Let's put it here 463 00:48:18,210 --> 00:48:25,720 I know you have the Reality Stone, give it to me It will reduce a significant amount of pain 464 00:48:28,520 --> 00:48:32,730 I told you I sold it 465 00:48:34,670 --> 00:48:39,900 - Why would I lie? - I imagine it's like air to you 466 00:48:40,310 --> 00:48:44,200 - Like suicide -So you understand 467 00:48:44,240 --> 00:48:47,090 I don't think you'd even hand over anything valuable 468 00:48:47,120 --> 00:48:49,250 I didn't know what it was 469 00:48:49,260 --> 00:48:52,390 You're more stupid than I thought 470 00:48:52,400 --> 00:48:55,450 Last chance, Charlotte. 471 00:48:56,260 --> 00:48:58,260 Where is the stone? 472 00:48:58,380 --> 00:49:03,370 Today, he will pay the price for the death of my wife and daughter 473 00:49:03,400 --> 00:49:05,010 Drax, wait 474 00:49:05,520 --> 00:49:07,760 Not yet! 475 00:49:14,410 --> 00:49:17,220 He doesn't have the stone yet! 476 00:49:17,260 --> 00:49:19,560 We get it, then we stop it 477 00:49:19,600 --> 00:49:22,440 We have to get the stone first Yes 478 00:49:22,510 --> 00:49:27,870 No, no, for Offit. For (camera) 479 00:49:27,910 --> 00:49:29,790 Sleep 480 00:49:41,010 --> 00:49:46,230 Okay, Gamora, Mantis. Go right 481 00:49:46,250 --> 00:49:49,550 I mean the other right! 482 00:50:12,830 --> 00:50:15,410 Why? 483 00:50:24,380 --> 00:50:28,830 Why you? My daughter 484 00:50:47,310 --> 00:50:49,500 This was fast 485 00:50:54,030 --> 00:50:59,470 Great! amazing ! 486 00:51:01,340 --> 00:51:04,980 Is this sadness I feel inside you, my daughter? 487 00:51:07,150 --> 00:51:10,780 In my heart, I knew you still cared 488 00:51:16,980 --> 00:51:20,160 No one quite knows 489 00:51:29,540 --> 00:51:33,120 Reality is sometimes disappointing 490 00:51:35,590 --> 00:51:38,830 This was...it was 491 00:51:39,820 --> 00:51:41,410 Now... 492 00:51:43,260 --> 00:51:46,710 Reality can be whatever I want it to be 493 00:51:47,370 --> 00:51:50,970 - I knew I would come - Count on your coming 494 00:51:51,400 --> 00:51:55,230 There's something we need to discuss, little one 495 00:51:59,020 --> 00:52:01,030 (Thanos)! 496 00:52:13,960 --> 00:52:17,690 - Let her go - (Peter)... 497 00:52:18,370 --> 00:52:21,210 - I told you to go right - Now.. 498 00:52:21,250 --> 00:52:25,740 - Let her go - Beloved 499 00:52:26,450 --> 00:52:30,660 I like to think of myself as a big monster killer 500 00:52:30,690 --> 00:52:32,650 - Let her go - (Peter)... 501 00:52:32,670 --> 00:52:37,320 Or I'll blow that weird chin in your face 502 00:52:37,720 --> 00:52:40,640 Not him 503 00:52:49,820 --> 00:52:52,750 You promised me 504 00:52:57,880 --> 00:53:02,310 My daughter, you expect a lot from him 505 00:53:05,600 --> 00:53:08,530 You asked, didn't you? 506 00:53:11,030 --> 00:53:12,610 Do it 507 00:53:18,350 --> 00:53:20,180 Do it! 508 00:53:26,760 --> 00:53:29,380 I told you to go right! 509 00:53:30,080 --> 00:53:33,250 I love you, more than anything 510 00:53:36,160 --> 00:53:38,800 I love you too 511 00:53:51,790 --> 00:53:53,710 I like you 512 00:54:23,810 --> 00:54:25,540 Still nothing from Vision. 513 00:54:25,570 --> 00:54:28,230 Satellite lost it somewhere in Edinburgh. 514 00:54:28,250 --> 00:54:32,210 On a stolen plane with four One of the most wanted criminals 515 00:54:32,230 --> 00:54:35,660 They are criminals only because you want to call them so Isn't that true, sir? 516 00:54:35,690 --> 00:54:40,100 Oh my god Rhodes Your ability to talk nonsense is superior to mine 517 00:54:40,120 --> 00:54:43,570 If it weren't for those agreements, Vision would be here 518 00:54:43,580 --> 00:54:47,080 I remember your signature on those papers, Colonel 519 00:54:47,320 --> 00:54:52,330 True, and I'm sure I paid the price 520 00:54:52,360 --> 00:54:55,660 -Do you have doubts? - Not anymore 521 00:55:01,310 --> 00:55:04,580 Mr. Minister 522 00:55:07,250 --> 00:55:10,970 You have courage, I admit it 523 00:55:11,430 --> 00:55:13,940 You can use some of them now 524 00:55:14,070 --> 00:55:16,970 The world is burning 525 00:55:17,050 --> 00:55:20,630 Do you think all this will be forgiven? 526 00:55:20,720 --> 00:55:25,490 I'm not looking for forgiveness, and I'm past the point of asking for permission 527 00:55:26,610 --> 00:55:31,590 Earth has just lost its first defender, we are here to fight 528 00:55:31,900 --> 00:55:34,510 And if you want to stand in our way 529 00:55:35,100 --> 00:55:37,250 We will fight you too 530 00:55:40,310 --> 00:55:43,870 - Arrest them - Right away 531 00:55:49,030 --> 00:55:51,240 This will put me in court martial 532 00:55:53,000 --> 00:55:56,700 - Good to see you, Captain - Me too, Rudy. 533 00:55:59,800 --> 00:56:04,370 You guys really look bad 534 00:56:04,420 --> 00:56:06,190 It must have been a tough couple of years 535 00:56:06,200 --> 00:56:09,340 Well, the hotels weren't 5 stars 536 00:56:09,340 --> 00:56:11,650 I think you look great 537 00:56:18,470 --> 00:56:20,810 Yes, I'm back 538 00:56:22,080 --> 00:56:23,690 hello bruce 539 00:56:28,610 --> 00:56:30,190 (nat) 540 00:56:33,010 --> 00:56:35,580 This is embarrassing 541 00:56:37,040 --> 00:56:40,290 We have to assume they'll come back, right? - And it's clear that they can find us 542 00:56:40,300 --> 00:56:42,730 We need everyone here. Where's Clint? 543 00:56:42,740 --> 00:56:47,450 After all the agreements, he and Scott... They made a deal, it's hard for their families 544 00:56:47,470 --> 00:56:49,020 - From (Scott) - (Ant-Man) 545 00:56:49,040 --> 00:56:51,440 There's Ant-Man and Spider-Man? 546 00:56:51,460 --> 00:56:52,460 Okay, listen up 547 00:56:52,490 --> 00:56:55,490 Thanos has the largest army in the universe 548 00:56:55,500 --> 00:56:59,450 He won't stop until he does... 549 00:57:01,140 --> 00:57:02,150 On a stone (Vision) 550 00:57:02,170 --> 00:57:06,120 - Then, we must protect him - No, we must destroy it 551 00:57:07,460 --> 00:57:11,920 I've been thinking carefully about this entity in my head and its nature 552 00:57:11,930 --> 00:57:14,200 Also, its composition 553 00:57:14,240 --> 00:57:18,970 I think if we exposed it to a strong and effective energy source 554 00:57:19,000 --> 00:57:22,760 Something similar to his energy, perhaps 555 00:57:23,770 --> 00:57:26,690 Its atomic structure will fail 556 00:57:26,830 --> 00:57:29,150 And you are with him 557 00:57:29,240 --> 00:57:33,500 -We won't have this conversation Removing the stone is the only way to be sure 558 00:57:33,520 --> 00:57:38,090 Thanos won't get it - That would be very expensive 559 00:57:42,030 --> 00:57:45,560 Only you, you have the energy to push him 560 00:57:48,710 --> 00:57:50,850 Thanos threatened half the world 561 00:57:50,870 --> 00:57:55,460 - One life will not stand in the way of his defeat - But you must 562 00:57:57,270 --> 00:57:58,700 We don't bargain for lives, Vision. 563 00:57:58,730 --> 00:58:03,080 Captain, 70 years ago, you risked your life To save millions of people 564 00:58:03,110 --> 00:58:05,220 Tell me why this is different? 565 00:58:05,250 --> 00:58:08,580 Because maybe you have a choice 566 00:58:08,850 --> 00:58:12,900 Your brain is made up of complex layers 567 00:58:12,910 --> 00:58:16,640 Jarvis, Ultron, Tony Me and the stone 568 00:58:16,680 --> 00:58:20,470 They're all together, learning from each other 569 00:58:20,500 --> 00:58:23,670 Are you saying that Vision is not just a stone? - I say that... 570 00:58:23,690 --> 00:58:27,400 If we take the stone, a lot of Vision will be saved. 571 00:58:27,410 --> 00:58:30,600 - Probably the best parts -Can we do that? 572 00:58:30,920 --> 00:58:32,650 Not me, not here 573 00:58:32,980 --> 00:58:36,000 Well you better find someone and somewhere quickly 574 00:58:36,040 --> 00:58:39,910 Ross won't let you have it On your old rooms, guys 575 00:58:41,420 --> 00:58:44,130 I know somewhere 576 00:58:56,840 --> 00:58:57,840 ((Wakanda)) 577 00:58:57,840 --> 00:59:00,680 The King's guards and the Dora Milage have been alerted ((Wakanda)) 578 00:59:00,710 --> 00:59:02,530 What about the Border Tribe? 579 00:59:02,550 --> 00:59:06,740 - These are the ones who left - Send an alert to Jabari 580 00:59:06,780 --> 00:59:09,340 Umbako likes a close fight 581 00:59:10,720 --> 00:59:13,120 What about this 582 00:59:13,370 --> 00:59:15,900 This may be war fatigue 583 00:59:15,930 --> 00:59:19,850 But the white wolf had rested long enough 584 00:59:41,670 --> 00:59:43,420 Where is the fighting? 585 00:59:44,100 --> 00:59:45,890 On his way 586 01:00:04,040 --> 01:00:07,550 You served Thanos the whole time 587 01:00:08,480 --> 01:00:10,950 I never let him down 588 01:00:15,260 --> 01:00:18,650 If you want to reach our meeting 589 01:00:18,680 --> 01:00:22,440 In time, the time stone remains suspended in your personality Annoying 590 01:00:22,460 --> 01:00:25,340 There will be judgments 591 01:00:33,780 --> 01:00:35,700 Give me 592 01:00:39,550 --> 01:00:41,520 Stone 593 01:00:52,870 --> 01:00:55,810 You really are a loyal thing for a robe 594 01:00:55,830 --> 01:00:57,930 Speaking of loyalty 595 01:00:58,290 --> 01:01:01,020 -I know what you were going to tell me -You shouldn't be here 596 01:01:01,040 --> 01:01:02,040 - I was going home - I don't want to hear that 597 01:01:02,060 --> 01:01:05,950 The road has been long and I had to think about... - Now I have to listen to that 598 01:01:05,970 --> 01:01:09,110 By the way, this suit is ridiculous 599 01:01:09,120 --> 01:01:12,230 So if it means anything, it's your fault that I'm here 600 01:01:12,260 --> 01:01:13,860 - What did you just say? - I didn't mean that 601 01:01:13,870 --> 01:01:17,990 -And now I'm here in space - Exactly, exactly where I didn't want you to be 602 01:01:18,040 --> 01:01:22,420 - It's not a cosmic newspaper, or just a field trip - It's a one-way trip, understand me! 603 01:01:22,440 --> 01:01:25,680 - Don't pretend you thought of this -I thought about it 604 01:01:25,710 --> 01:01:30,020 You can't be the cool spider man in the neighborhood When there is no living 605 01:01:31,370 --> 01:01:34,920 Well that didn't make sense, but you know what I'm saying 606 01:01:36,570 --> 01:01:39,620 Come on! We have a situation to deal with here 607 01:01:39,770 --> 01:01:43,300 Do you see him there! He's in trouble, what's your plan? Speak 608 01:01:43,820 --> 01:01:45,650 Okay 609 01:01:45,960 --> 01:01:48,790 Well, have you ever seen an old alien movie? 610 01:01:52,260 --> 01:01:54,980 Painful, isn't it! 611 01:01:55,380 --> 01:01:58,800 They were originally intended for microsurgery 612 01:01:58,920 --> 01:02:01,140 And any one of them 613 01:02:05,570 --> 01:02:08,620 I can end your friend's life in an instant 614 01:02:08,650 --> 01:02:10,770 I have to tell you, he's not really my friend 615 01:02:10,770 --> 01:02:14,370 Saving his life is just a professional courtesy 616 01:02:15,090 --> 01:02:16,950 You didn't save anything 617 01:02:17,910 --> 01:02:21,500 Your strength is nothing compared to mine 618 01:02:21,520 --> 01:02:24,170 Yes, but the boy watches a lot of movies 619 01:02:36,450 --> 01:02:38,080 Yes 620 01:02:38,540 --> 01:02:40,600 Wait, what is this? 621 01:02:55,010 --> 01:02:57,390 We haven't met officially 622 01:02:58,090 --> 01:02:59,220 Great 623 01:03:00,780 --> 01:03:04,640 -You must operate this vehicle - Yes, he wants to escape now 624 01:03:04,650 --> 01:03:06,470 -Great plan - I want to protect the stone 625 01:03:06,490 --> 01:03:09,270 -And I want you to thank me now - Come on, I'll listen to you 626 01:03:09,280 --> 01:03:12,250 - Thank you for what? - Because I was almost thrown into space! 627 01:03:12,260 --> 01:03:15,040 Who just saved you? It's me 628 01:03:15,050 --> 01:03:17,290 I really don't understand how you stuck your head in that helmet 629 01:03:17,310 --> 01:03:19,630 You should have gone sooner, I told you, admit it 630 01:03:19,640 --> 01:03:21,460 I tried to push you away, but you refused 631 01:03:21,490 --> 01:03:23,720 Unlike everyone in your life, I don't work for you 632 01:03:23,740 --> 01:03:27,400 And based on the fact that we're floating in space inside this donut Billions of miles away 633 01:03:27,430 --> 01:03:28,840 -And without support - I support! 634 01:03:28,860 --> 01:03:31,840 No you're not, let the adults talk 635 01:03:31,870 --> 01:03:36,110 I'm confused as to the relationship here I mean, what is it? Your bodyguard? 636 01:03:36,130 --> 01:03:39,840 No, I'm Peter, by the way. Dr. Strange - 637 01:03:39,870 --> 01:03:42,290 So you're using aliases 638 01:03:42,310 --> 01:03:44,130 Well then, I'm Spider-Man 639 01:03:44,350 --> 01:03:47,100 The ship corrects its course on its own There's something on autopilot 640 01:03:47,130 --> 01:03:50,710 Can we control it? Get us home 641 01:03:54,040 --> 01:03:55,060 - (Stark)? - Yes! 642 01:03:55,080 --> 01:03:57,870 - Can you drive us home? - Yes, I heard you 643 01:03:59,120 --> 01:04:02,150 I'm not sure if we should 644 01:04:02,260 --> 01:04:06,450 Under any circumstances We can't take the Time Stone to Thanos. 645 01:04:06,520 --> 01:04:09,080 I don't think you fully realize what's at stake here 646 01:04:09,110 --> 01:04:14,030 You're the one who doesn't understand that Thanos was inside my head For 6 years 647 01:04:14,060 --> 01:04:17,400 He sent an army to New York And now he's back there 648 01:04:17,430 --> 01:04:19,500 And I don't know what to do 649 01:04:19,660 --> 01:04:23,140 So I'm not sure if we should confront him On our land or his land 650 01:04:23,160 --> 01:04:26,590 But you saw what they did, and what they could do 651 01:04:26,710 --> 01:04:29,240 At least, let's hope he doesn't expect it 652 01:04:29,280 --> 01:04:33,350 So I suggest we take the war to him, Doctor 653 01:04:34,710 --> 01:04:36,840 Do you agree with me? 654 01:04:38,860 --> 01:04:42,100 Okay, Stark, we'll go for it 655 01:04:42,370 --> 01:04:44,550 But you must understand... 656 01:04:44,730 --> 01:04:49,230 If it comes down to saving you, the boy or the time stone 657 01:04:49,280 --> 01:04:52,880 I will not hesitate to let either of you die 658 01:04:52,900 --> 01:04:57,060 I can't do it, the world depends on it 659 01:04:57,080 --> 01:05:00,560 Good, moral compass 660 01:05:03,410 --> 01:05:06,130 Okay, boy 661 01:05:07,010 --> 01:05:09,620 You're an Avengers now 662 01:05:44,220 --> 01:05:46,930 I thought you might be hungry 663 01:05:58,650 --> 01:06:00,890 I've always hated this chair 664 01:06:00,900 --> 01:06:02,700 Tell me that 665 01:06:02,980 --> 01:06:07,350 Even if you wish you could sit in it 666 01:06:07,780 --> 01:06:11,560 I hated this room, the ship 667 01:06:11,710 --> 01:06:14,370 I hated my life 668 01:06:17,620 --> 01:06:20,370 You told me that too 669 01:06:23,270 --> 01:06:25,510 Every day 670 01:06:27,480 --> 01:06:30,200 For 20 years 671 01:06:31,700 --> 01:06:34,180 I was a baby when you took me 672 01:06:35,320 --> 01:06:37,700 I saved you 673 01:06:41,150 --> 01:06:44,580 No, we were happy on my home planet 674 01:06:46,610 --> 01:06:50,470 Do you go to bed hungry? Looking for food crumbs? 675 01:06:50,500 --> 01:06:55,390 Your planet was on the verge of collapse I was the one who stopped it 676 01:06:55,820 --> 01:06:57,990 You know what comes from then? 677 01:06:58,020 --> 01:07:05,690 Children were born, knowing nothing but a full stomach And blue skies, it's paradise 678 01:07:07,270 --> 01:07:09,680 Because you killed half the planet's population 679 01:07:09,710 --> 01:07:12,490 A small price to pay for salvation 680 01:07:12,610 --> 01:07:15,900 -You are crazy - Little girl, it's a simple solution 681 01:07:15,930 --> 01:07:19,140 The universe is finite Its sources are limited 682 01:07:19,160 --> 01:07:23,400 If you leave life without care Existence will become extinct 683 01:07:23,670 --> 01:07:27,660 - He needs to be corrected -You don't know that! 684 01:07:27,830 --> 01:07:30,710 I'm the only one who knows that 685 01:07:30,720 --> 01:07:35,400 At least, I'm the only one who will act 686 01:07:36,680 --> 01:07:39,350 ...for a while 687 01:07:40,050 --> 01:07:41,190 ...you 688 01:07:42,480 --> 01:07:50,380 You had the same will You fought beside me, my daughter 689 01:07:51,020 --> 01:07:53,770 I am not your daughter 690 01:07:55,200 --> 01:07:58,450 Everything I hated about myself, you taught me 691 01:07:58,660 --> 01:08:03,160 And in doing so, he made you the fiercest woman in the galaxy 692 01:08:05,330 --> 01:08:08,950 That's why I trusted you to find the Soul Stone 693 01:08:11,510 --> 01:08:14,970 Sorry I disappointed you 694 01:08:15,450 --> 01:08:20,500 I am disappointed Not because you didn't find it 695 01:08:24,320 --> 01:08:26,860 But because you did 696 01:08:27,430 --> 01:08:29,650 And you lied about it 697 01:08:46,310 --> 01:08:48,010 (Nebula)! 698 01:08:54,570 --> 01:08:56,090 Don't do this 699 01:08:56,210 --> 01:09:00,520 A while ago, your sister sneaked onto the ship to kill me 700 01:09:00,540 --> 01:09:03,950 - Please, don't do that - She almost succeeded 701 01:09:04,450 --> 01:09:09,130 So, I brought her here to talk 702 01:09:16,010 --> 01:09:19,150 to stop ! to stop ! 703 01:09:24,430 --> 01:09:27,030 I swear to you on my life 704 01:09:27,110 --> 01:09:30,960 I never found the soul stone 705 01:09:33,760 --> 01:09:35,290 Accessing memory files 706 01:09:35,320 --> 01:09:37,160 You know what he'll do 707 01:09:37,180 --> 01:09:40,240 He's finally ready, and he's coming for the stones, all of them 708 01:09:40,250 --> 01:09:44,350 He won't get it all, Nebula can't. 709 01:09:44,370 --> 01:09:48,470 Because I found the map to the Soul Stone And burned it to ashes 710 01:09:48,500 --> 01:09:51,150 I burned it 711 01:09:54,620 --> 01:09:57,440 You are strong 712 01:09:58,260 --> 01:10:00,300 ...I am 713 01:10:02,150 --> 01:10:05,950 ...The Generous..I am 714 01:10:07,970 --> 01:10:10,630 But I never taught you to lie 715 01:10:10,640 --> 01:10:13,560 That's why you're bad at it 716 01:10:15,350 --> 01:10:19,750 Where is the soul stone? 717 01:10:37,170 --> 01:10:39,090 (Vormer) 718 01:10:56,350 --> 01:10:58,550 Stone in Vormir 719 01:11:01,160 --> 01:11:04,080 Show me 720 01:11:05,570 --> 01:11:08,510 - I'm Groot. - Pee in the cup, we're not looking 721 01:11:08,530 --> 01:11:11,920 What is there to see? It's just a twig Who has never seen a branch before? 722 01:11:11,920 --> 01:11:14,950 - I'm Groot. - You can pour what is in the cup into space 723 01:11:14,970 --> 01:11:16,200 Then urinate again in the cup 724 01:11:16,230 --> 01:11:19,500 - She speaks the Groot language. - Yes, I spoke it in Asgard, when I was elected 725 01:11:19,520 --> 01:11:22,630 - I'm Groot. -You'll know when we get close 726 01:11:22,630 --> 01:11:27,330 The Nevadalier factory makes fun The blazing power of a neutron star 727 01:11:29,760 --> 01:11:34,430 It's the origin of my hammer, it's amazing 728 01:11:40,120 --> 01:11:43,470 Well, it's time to be captain 729 01:11:48,370 --> 01:11:52,340 Dead brother? Yes, this can be annoying 730 01:11:52,760 --> 01:11:55,860 He's died before 731 01:11:55,900 --> 01:11:59,220 But this time, I think it's real 732 01:11:59,230 --> 01:12:03,130 - And you said that your sister and your father... - They both died 733 01:12:03,460 --> 01:12:07,120 -But you still have a mother? -Killed by a dark elf 734 01:12:07,170 --> 01:12:10,850 -A close friend? - Stabbed in the heart 735 01:12:13,020 --> 01:12:16,660 Are you sure you are ready for the task? 736 01:12:18,450 --> 01:12:22,770 Of course, revolution, revenge, anger... 737 01:12:22,780 --> 01:12:28,480 Loss, regret, all are great motivators It really clears my mind, so I'm ready 738 01:12:28,670 --> 01:12:33,630 Yeah, but this is Thanos we're talking about It's the strongest thing there is 739 01:12:33,650 --> 01:12:35,850 - He never fought me - Yes, he did 740 01:12:35,870 --> 01:12:40,420 He never fought me twice I'll get a new hammer, don't forget 741 01:12:40,440 --> 01:12:43,190 It better be a good hammer 742 01:12:46,590 --> 01:12:49,680 You know, I'm 500 years old 743 01:12:49,700 --> 01:12:53,820 I killed twice as many enemies And every one of them wanted to kill me 744 01:12:53,850 --> 01:12:55,470 But none of them succeeded 745 01:12:55,500 --> 01:12:58,460 I am only alive because fate wants me alive 746 01:12:58,480 --> 01:13:01,660 Thanos, just the latest villain in his group 747 01:13:01,680 --> 01:13:05,870 And he will be the last to feel my revenge Fate wants it 748 01:13:06,860 --> 01:13:09,700 And what if I'm wrong? 749 01:13:12,130 --> 01:13:14,640 If I'm wrong, then 750 01:13:15,020 --> 01:13:18,460 What more can I lose? 751 01:13:29,860 --> 01:13:34,320 I will lose a lot, personally I will lose a lot 752 01:13:37,950 --> 01:13:39,520 Okay 753 01:13:40,440 --> 01:13:44,240 If fate wants you to kill that idiot 754 01:13:44,270 --> 01:13:46,800 -You'll need more than one stupid eye - What is this? 755 01:13:46,830 --> 01:13:51,240 What do you think it is? Some idiot didn't lose a bet with me at Contraxia. 756 01:13:51,250 --> 01:13:53,670 - He gave you his sample? - No, he gave me 100 coins 757 01:13:53,700 --> 01:13:57,220 She sneaked into his room that night and stole his eye 758 01:13:58,490 --> 01:14:01,310 Thank you, cute bunny 759 01:14:07,950 --> 01:14:10,390 I was going to wash it 760 01:14:10,410 --> 01:14:16,150 ...The only way to get her out of cantraxia was... We have arrived 761 01:14:19,830 --> 01:14:23,320 I don't think this thing works Everything seems dark 762 01:14:24,460 --> 01:14:27,030 But it's not the eye 763 01:14:39,580 --> 01:14:44,360 There's something wrong The stars go out of their way 764 01:14:44,400 --> 01:14:47,920 And the rings freeze 765 01:14:51,000 --> 01:14:54,620 ((Nevadalier)) 766 01:15:06,850 --> 01:15:11,180 I hope these dwarves are better at mining About the cleansing process 767 01:15:15,390 --> 01:15:18,880 Maybe they realize that they are living in a pile of scraps In the middle of space 768 01:15:18,900 --> 01:15:22,320 It has been dark for centuries 769 01:15:23,940 --> 01:15:28,190 - You said there's a guard here, right? - Okay. Why? 770 01:15:28,200 --> 01:15:31,230 Is it similar? 771 01:15:33,520 --> 01:15:37,840 - I'm Groot. - Go back to the room 772 01:15:41,270 --> 01:15:44,420 Aitri, wait! Stop 773 01:15:46,980 --> 01:15:48,470 (bull)? 774 01:15:50,770 --> 01:15:55,760 - What happened here? -You're supposed to protect us 775 01:15:55,960 --> 01:16:01,850 - Asgard was supposed to protect us - Asgard was destroyed. 776 01:16:03,380 --> 01:16:07,250 Aitri, what have you done? 777 01:16:19,860 --> 01:16:23,800 There were 300 dwarves living in the ring. 778 01:16:23,980 --> 01:16:27,580 I thought if I did what he asked of me, they would be safe 779 01:16:29,610 --> 01:16:32,430 I did what he asked. 780 01:16:32,770 --> 01:16:37,820 The device works with the power of stone. 781 01:16:41,760 --> 01:16:44,690 And anyway he killed everyone 782 01:16:46,470 --> 01:16:49,010 Everyone except me 783 01:16:49,130 --> 01:16:52,410 He said, “Your life is your own.” 784 01:16:52,440 --> 01:16:57,170 But your hands are mine 785 01:16:57,250 --> 01:16:59,960 Aitri, this has nothing to do with your hands 786 01:17:00,280 --> 01:17:02,180 Every weapon I designed 787 01:17:02,200 --> 01:17:06,360 Every axe, hammer, sword, It's all inside your head. 788 01:17:06,710 --> 01:17:10,500 I know that all hope is lost. Trust me, I know that. 789 01:17:10,790 --> 01:17:16,690 But together, you and I, we can kill Thanos. 790 01:17:55,960 --> 01:17:58,540 Mantis, listen to me carefully 791 01:17:58,550 --> 01:18:01,330 I want you to meet me on Titan. 792 01:18:07,380 --> 01:18:09,910 - What's happening? - I think we've arrived 793 01:18:09,930 --> 01:18:12,910 I think he's off the boat. 794 01:18:13,780 --> 01:18:16,420 Put your hands inside the weapon 795 01:18:18,200 --> 01:18:22,470 And then, we'll shuffle And we will be able to move at the same time 796 01:18:27,240 --> 01:18:31,240 Maybe we should, turn, turn, turn 797 01:18:59,220 --> 01:19:01,240 Are you okay? 798 01:19:02,440 --> 01:19:05,030 This was imminent 799 01:19:05,230 --> 01:19:07,070 I owe you a favor 800 01:19:07,100 --> 01:19:11,410 Let me just say If aliens end up implanting something in my chest 801 01:19:11,450 --> 01:19:14,120 And I ate one of you, I'm sorry 802 01:19:14,140 --> 01:19:16,420 I don't want to hear another word from you, okay? 803 01:19:16,450 --> 01:19:18,840 I'm trying to say That something is coming 804 01:19:25,120 --> 01:19:26,950 (Thanos) 805 01:19:47,030 --> 01:19:49,840 Oh, my God Please don't put anything inside me 806 01:19:58,220 --> 01:20:01,330 Die 807 01:20:06,200 --> 01:20:09,840 Let everyone stand in their place, we are trying to help 808 01:20:10,460 --> 01:20:13,140 Let me ask you just once 809 01:20:13,170 --> 01:20:14,520 Where's Gamora? 810 01:20:14,550 --> 01:20:17,280 Yeah, I'll ask you a better question Who is Gamora? 811 01:20:17,310 --> 01:20:20,520 I'll ask you a better question Why Gamora? 812 01:20:20,550 --> 01:20:23,550 Let him go, or I will swear to you I'm going to burn this weirdo 813 01:20:23,570 --> 01:20:27,210 Let's do it. Shoot me in the foot And I'm going to blow it up. Let's get started 814 01:20:27,310 --> 01:20:30,900 - Do it, Quill. I can bear it. - No, he can't bear it. 815 01:20:30,930 --> 01:20:33,740 - She's right. You can't. - truly? You don't want to tell me where she is 816 01:20:33,770 --> 01:20:37,680 It's okay. I will kill all three of you And feed you to Thanos! 817 01:20:37,700 --> 01:20:40,040 - Starting with you. Wait, what, Thanos? Good 818 01:20:40,050 --> 01:20:42,280 Let me ask you again... 819 01:20:42,310 --> 01:20:44,410 Which master do you serve? 820 01:20:44,430 --> 01:20:47,830 Which master do I serve? Am I supposed to say "Jesus"? 821 01:20:47,910 --> 01:20:50,100 -You are from Earth. - I'm not from Earth. I'm from Missouri 822 01:20:50,120 --> 01:20:52,710 Yeah, that's on the floor, you scum. What are you asking for? 823 01:20:52,730 --> 01:20:57,300 So you're not with Thanos? - (Thanos)? 824 01:20:57,420 --> 01:21:00,170 no! I'm here to kill Thanos. 825 01:21:00,200 --> 01:21:04,260 - He took my girl. Wait, who are you? - We're the Avengers, man 826 01:21:04,310 --> 01:21:08,370 - You are the ones Thor told us about! - Do you know (Thor)? 827 01:21:08,400 --> 01:21:12,120 Okay. Tall man, not very handsome. 828 01:21:12,280 --> 01:21:15,130 Where is he now? 829 01:21:28,770 --> 01:21:32,490 -Is this the plan? We're going to hit him with a brick? - It's a moose. 830 01:21:33,110 --> 01:21:37,430 King's weapon. Belongs to the greatest person in Asgard. 831 01:21:38,020 --> 01:21:42,760 - That's what the theory says, and it's possible that Bifrost will be summoned. -Does he have a name? 832 01:21:43,560 --> 01:21:48,100 - (stone breaker) - That's exaggerated 833 01:21:48,420 --> 01:21:50,740 So, how do we make it? 834 01:21:51,510 --> 01:21:58,080 You have to restart the generator And awakening the heart of a dying star 835 01:21:59,420 --> 01:22:03,380 Burn the room 836 01:22:05,180 --> 01:22:07,720 What happened to this planet? 837 01:22:07,750 --> 01:22:12,510 Eight degrees from his entrance. The force of gravity is present throughout the place 838 01:22:13,180 --> 01:22:16,870 Yes, we have one benefit. He's coming to us. 839 01:22:16,910 --> 01:22:19,890 We will use it. Okay I have a plan 840 01:22:20,860 --> 01:22:23,930 It's very simple. We attract him to us We download it, and we get what we want 841 01:22:23,950 --> 01:22:27,450 We definitely don't want to dance with this guy We just want him to go 842 01:22:27,480 --> 01:22:32,110 Are you yawning? In the middle of this While I'm trying to lure him here 843 01:22:32,130 --> 01:22:33,840 Did you hear what I said? 844 01:22:33,930 --> 01:22:36,560 I stopped listening after you talked about needing a plan 845 01:22:36,560 --> 01:22:40,090 - Well, (Mr. Clean) is absent-minded - Look, he's not listening. They're doing that. 846 01:22:40,110 --> 01:22:42,280 What exactly are they doing? 847 01:22:42,310 --> 01:22:45,480 We kick ass. 848 01:22:51,840 --> 01:22:56,270 Okay, just come here, please? Sir Can you make everyone pay attention? 849 01:22:56,290 --> 01:22:59,480 Star Master title, it's okay. 850 01:23:00,640 --> 01:23:03,890 We are in trouble now Because if we do not get rid of negligent behavior 851 01:23:03,900 --> 01:23:07,910 My friend, don't call us negligent. We don't know what it means. 852 01:23:07,930 --> 01:23:11,790 Well, we're optimistic, yes. I liked your plan Except it sucks. 853 01:23:11,810 --> 01:23:15,220 So let me make a plan, and this way, it'll be really good. 854 01:23:15,250 --> 01:23:17,980 - How can dancing save the planet? -What is dancing? 855 01:23:18,010 --> 01:23:21,090 - He's not, he's not... - Like (release style)? The movie 856 01:23:21,120 --> 01:23:24,800 Just like (launching style) Is it still the greatest film in history? 857 01:23:24,820 --> 01:23:26,540 It was never like this 858 01:23:27,190 --> 01:23:29,970 -We didn't get help from Flash Corden. - Flash Corden? 859 01:23:29,990 --> 01:23:32,600 By the way, that was a compliment. Don't forget 860 01:23:32,630 --> 01:23:35,740 I'm half human, so that means I'm 50 percent stupid 861 01:23:35,940 --> 01:23:38,890 - While you are 100 percent - Your calculations are playing with my mind. 862 01:23:38,930 --> 01:23:40,340 Sorry 863 01:23:41,000 --> 01:23:45,190 But do your friends usually do this? 864 01:23:45,660 --> 01:23:48,670 Strange, are you okay? 865 01:23:58,210 --> 01:24:01,780 - I had returned. Are you well. - Hey, what was that? 866 01:24:01,800 --> 01:24:05,960 You have crossed time, to see more than one alternative future... 867 01:24:06,260 --> 01:24:10,100 To see all the possible outcomes of upcoming conflicts 868 01:24:10,370 --> 01:24:14,250 - How many did you see? - 14,000,605. 869 01:24:15,690 --> 01:24:18,510 How many of them did we win? 870 01:24:22,120 --> 01:24:23,610 One 871 01:24:35,720 --> 01:24:39,610 ((Vormer)) 872 01:24:45,160 --> 01:24:48,420 It is better for the stones to be there. 873 01:24:49,940 --> 01:24:53,510 For your sister's sake. 874 01:25:12,880 --> 01:25:18,290 Hello, Thanos, son of Eros. 875 01:25:19,640 --> 01:25:23,080 Gamora, daughter of Thanos. 876 01:25:23,200 --> 01:25:24,550 Do you know us? 877 01:25:24,580 --> 01:25:29,390 My curse is knowing everyone who goes on from here. 878 01:25:29,470 --> 01:25:31,900 Where is the soul stone? 879 01:25:31,920 --> 01:25:37,700 You should know, there is a terrible price 880 01:25:38,590 --> 01:25:41,160 I'm ready. 881 01:25:42,830 --> 01:25:46,540 We all think so at first 882 01:25:49,640 --> 01:25:52,650 And we are all sinners 883 01:26:03,420 --> 01:26:06,170 How do you know this place so well? 884 01:26:06,190 --> 01:26:10,780 Long ago, there were two stones. 885 01:26:10,820 --> 01:26:15,860 I held one of them in my hand. But he cursed me. 886 01:26:15,910 --> 01:26:18,130 He exiled me here. 887 01:26:18,140 --> 01:26:22,390 I lead others to a treasure I cannot contain. 888 01:26:30,530 --> 01:26:34,160 What you seek lies before you 889 01:26:34,320 --> 01:26:37,520 As do your fears 890 01:26:37,650 --> 01:26:41,000 - What is this? -The price 891 01:26:41,090 --> 01:26:45,990 The soul holds a special place among the eternal stones 892 01:26:46,650 --> 01:26:51,290 It can be said, It is absolute wisdom. 893 01:26:52,320 --> 01:26:57,830 - Tell me what you mean. - To make sure who gets it 894 01:26:57,880 --> 01:27:01,340 ...Understands his energy 895 01:27:01,380 --> 01:27:05,270 The stone requires sacrifice. 896 01:27:05,350 --> 01:27:09,210 - What? - ...in case you take the stone 897 01:27:09,250 --> 01:27:12,580 You must lose what you love. 898 01:27:14,670 --> 01:27:19,210 Soul, versus soul. 899 01:27:33,680 --> 01:27:36,860 ...All my life, I've dreamed of the day... 900 01:27:36,910 --> 01:27:39,420 ...by the moment 901 01:27:39,660 --> 01:27:42,510 That you get what you deserve. 902 01:27:43,680 --> 01:27:47,220 And I was disappointed. 903 01:27:49,620 --> 01:27:51,760 ...But, now 904 01:27:54,990 --> 01:27:58,440 I killed and tortured 905 01:28:00,040 --> 01:28:03,200 And she says it's mercy 906 01:28:05,980 --> 01:28:09,010 The universe has judged you. 907 01:28:09,950 --> 01:28:15,460 You asked for an award And I told you, no. 908 01:28:16,030 --> 01:28:18,290 You failed 909 01:28:18,840 --> 01:28:21,450 Do you want to know the reason? 910 01:28:21,680 --> 01:28:26,710 Because you don't like anything No one 911 01:28:36,900 --> 01:28:41,040 Really? tears? 912 01:28:41,190 --> 01:28:43,580 It's not for him 913 01:28:57,290 --> 01:28:59,370 No 914 01:28:59,880 --> 01:29:02,520 This is not love 915 01:29:02,540 --> 01:29:06,030 I lost my destiny once 916 01:29:07,280 --> 01:29:14,160 I can't lose him again Even for you 917 01:29:37,620 --> 01:29:40,470 I'm sorry, little one 918 01:31:21,850 --> 01:31:25,220 Go down to 2600. Towards 030 919 01:31:25,290 --> 01:31:30,140 I hope you're right about that Or we will land faster than you want 920 01:31:45,520 --> 01:31:50,760 When you said that we should communicate with the rest of the world I couldn't imagine this 921 01:31:50,770 --> 01:31:52,740 What were you imagining? 922 01:31:52,770 --> 01:31:56,520 The Olympics. And even Starbucks 923 01:32:10,070 --> 01:32:13,400 -Should we bend down? - Yes, he is the king. 924 01:32:13,430 --> 01:32:16,550 I was always thinking of you for something. 925 01:32:17,230 --> 01:32:21,110 - What are you doing? - We don't do that here 926 01:32:21,130 --> 01:32:26,360 -So to what degree can you expect danger? - Sir, I think you expect great danger. 927 01:32:26,370 --> 01:32:29,140 - How strong are you? -I have the Royal Guard. 928 01:32:29,180 --> 01:32:33,050 And the Buda tribe, and his son Mahungi ...and 929 01:32:33,410 --> 01:32:37,020 And a hundred-year-old man 930 01:32:39,140 --> 01:32:40,820 How are you, Puck? 931 01:32:40,840 --> 01:32:44,310 Not bad, for the end of the world. 932 01:32:56,890 --> 01:32:59,460 Its structure is polymorphic. 933 01:32:59,490 --> 01:33:02,660 True. We can connect nerve endings 934 01:33:02,670 --> 01:33:07,740 Why didn't you program it to work collectively? 935 01:33:07,850 --> 01:33:11,550 Because...we didn't think about that 936 01:33:11,560 --> 01:33:14,930 - I'm sure you did what you could - Can you do it? 937 01:33:15,110 --> 01:33:18,490 Yes, but there are over 2 trillion neurons here 938 01:33:18,530 --> 01:33:22,160 If one is lost, there will be a catastrophic failure 939 01:33:22,230 --> 01:33:25,830 - So it will take time, brother. - How much time? 940 01:33:25,850 --> 01:33:28,900 All you can give me 941 01:33:31,940 --> 01:33:36,320 Something has entered the atmosphere 942 01:33:50,860 --> 01:33:53,430 Captain, we have a problem here 943 01:34:02,600 --> 01:34:05,040 Oh my god, I love this place. 944 01:34:05,060 --> 01:34:09,710 It's too late, young people There's more coming from outside the field 945 01:34:27,710 --> 01:34:31,410 It's too late. We have to destroy the stone now. 946 01:34:31,440 --> 01:34:35,040 -You should go back to the table now -We have to stop them. 947 01:34:35,040 --> 01:34:39,790 Wanda, once the stone is in his hands, we must destroy it 948 01:34:39,810 --> 01:34:40,880 I will 949 01:34:40,930 --> 01:34:44,480 Evacuate the city, They did all the defenses 950 01:34:44,500 --> 01:34:47,990 And give this man a shield 951 01:34:56,380 --> 01:34:59,010 I don't think you understand the situation here. 952 01:34:59,040 --> 01:35:04,270 These rings are huge. You have to find someone bigger Or he will get away! 953 01:35:04,290 --> 01:35:06,410 - Leave it to me. - Leave it to you? 954 01:35:06,410 --> 01:35:10,470 My friend, you're in space. That's all you got You are on the wrong planet 955 01:35:17,900 --> 01:35:20,470 Shoot 956 01:35:36,420 --> 01:35:39,900 More energy, bunny 957 01:36:10,590 --> 01:36:13,050 Well done, boy. 958 01:36:13,680 --> 01:36:17,470 This is Nevada! 959 01:36:36,250 --> 01:36:39,290 - Fuck. - Damn what? 960 01:36:39,320 --> 01:36:41,380 - The machine is broken. - What? 961 01:36:41,400 --> 01:36:43,620 The ring is blocked, I can't melt the metal 962 01:36:43,640 --> 01:36:47,660 - How long will it take to heat it up? - Several minutes, maybe more. Why? 963 01:36:49,570 --> 01:36:52,230 - I'll keep it open - This is suicide 964 01:36:52,260 --> 01:36:55,380 And also facing Thanos without that axe. 965 01:37:04,140 --> 01:37:08,150 - How are you, Bruce? - Yes, I think I can handle it 966 01:37:10,550 --> 01:37:15,450 ...This is amazing, Hulk without... 967 01:37:18,280 --> 01:37:20,060 I'm fine 968 01:37:21,780 --> 01:37:25,520 We have two breaches in the tree line 969 01:37:52,450 --> 01:37:54,930 Thank you for standing with us 970 01:37:54,960 --> 01:37:56,940 Of course, brother 971 01:38:16,630 --> 01:38:19,070 Where is the other friend? 972 01:38:19,100 --> 01:38:21,950 You will pray for his life with you 973 01:38:22,370 --> 01:38:25,220 Thanos will get the stone 974 01:38:25,290 --> 01:38:26,760 This won't happen 975 01:38:26,780 --> 01:38:29,310 You are in Wakanda now 976 01:38:29,350 --> 01:38:33,850 Thanos will get nothing but dirt and blood 977 01:38:33,980 --> 01:38:38,600 We have blood to shed 978 01:38:49,350 --> 01:38:53,580 - Did they give up? - Not exactly 979 01:39:03,600 --> 01:39:05,130 Hold on! 980 01:39:05,220 --> 01:39:06,430 Hold on! 981 01:39:06,560 --> 01:39:08,240 Hold on! 982 01:39:19,580 --> 01:39:22,370 What the hell? 983 01:39:23,890 --> 01:39:26,620 It looks like we pissed her off 984 01:39:36,550 --> 01:39:39,200 They are killing themselves 985 01:40:14,200 --> 01:40:18,450 -Look at the teeth in these things - Well, back off, Sam. They won't have your wings yet 986 01:40:30,300 --> 01:40:33,360 President, these things surround us and are behind us 987 01:40:33,370 --> 01:40:37,250 -There's nothing between them and Vision. - Then we have to keep them in front of us 988 01:40:37,270 --> 01:40:39,670 How do we do it? 989 01:40:40,920 --> 01:40:43,100 We open the barrier 990 01:40:44,720 --> 01:40:49,160 On my signal, I open North West, Section 17 991 01:40:49,210 --> 01:40:51,490 Order confirmation, my king 992 01:40:51,500 --> 01:40:53,380 You said we should open the barrier? 993 01:40:53,390 --> 01:40:57,020 - On my signal -This will be the end of Wakanda. 994 01:40:57,620 --> 01:41:02,000 Then it will be the most noble history 995 01:41:13,940 --> 01:41:15,760 Wakanda forever 996 01:41:15,980 --> 01:41:17,870 Wakanda forever 997 01:41:28,280 --> 01:41:29,920 Now 998 01:41:59,520 --> 01:42:02,630 - How long do you have left, Shuri? - We've barely started, brother 999 01:42:02,650 --> 01:42:05,240 Maybe you should hurry 1000 01:42:11,510 --> 01:42:13,630 All parents, give me strength 1001 01:42:13,650 --> 01:42:18,780 Do you understand, boy? You're about to take all the star power 1002 01:42:19,430 --> 01:42:21,430 She will kill you 1003 01:42:21,650 --> 01:42:24,150 And if I die? 1004 01:42:24,180 --> 01:42:29,220 Yes, this is what killing you means. 1005 01:42:56,130 --> 01:42:58,920 Hold on, hold on, Thor! 1006 01:43:48,320 --> 01:43:51,410 (Thor) Say something, come on 1007 01:43:51,670 --> 01:43:54,360 (Bull) Are you okay? 1008 01:43:57,880 --> 01:44:02,210 -I think he's waiting - He needs an axe 1009 01:44:02,950 --> 01:44:05,670 Where is the handle? 1010 01:44:07,270 --> 01:44:10,940 Tree, help me find the handle 1011 01:45:18,580 --> 01:45:20,570 There are a lot of them 1012 01:45:48,120 --> 01:45:51,830 Comrades, you are surrounded now 1013 01:45:54,430 --> 01:45:57,650 Bring me Thanos! 1014 01:46:28,130 --> 01:46:29,970 Yes 1015 01:46:32,880 --> 01:46:36,190 You are more than just Thanos. 1016 01:46:37,320 --> 01:46:40,330 That means Moe's dead? 1017 01:46:41,430 --> 01:46:44,810 This day has a heavy burden 1018 01:46:45,950 --> 01:46:48,630 Still, he completed his mission 1019 01:46:48,640 --> 01:46:54,420 You might regret it, he put you face to face With the master of esoteric arts 1020 01:46:56,950 --> 01:47:00,080 Where do you think it brought you? 1021 01:47:00,120 --> 01:47:04,330 Let me guess, where are you from? 1022 01:47:07,610 --> 01:47:09,510 It was so 1023 01:47:11,510 --> 01:47:14,510 And it was beautiful 1024 01:47:15,500 --> 01:47:21,010 (Titan) was like most planets Too many mouths and not enough food to feed them 1025 01:47:21,030 --> 01:47:25,150 And when we faced extinction I offered a solution 1026 01:47:25,230 --> 01:47:27,400 Genocide? 1027 01:47:27,420 --> 01:47:31,740 Random, neutral and fair Rich and poor alike 1028 01:47:32,400 --> 01:47:35,220 They call me crazy 1029 01:47:35,360 --> 01:47:39,560 What I expected happened 1030 01:47:40,550 --> 01:47:44,630 - Congratulations, you are a messenger - I am a survivor 1031 01:47:44,640 --> 01:47:47,070 He wants to kill a lot 1032 01:47:47,150 --> 01:47:51,160 With the presence of six stones I can simply snap my fingers 1033 01:47:51,220 --> 01:47:56,360 They're all looking for an exit I call this compassion 1034 01:47:57,710 --> 01:48:00,500 And then what? 1035 01:48:00,790 --> 01:48:06,610 Finally, I rested without watching the sun shine on this universe 1036 01:48:07,260 --> 01:48:11,480 The hardest choices require the strongest wills. 1037 01:48:11,770 --> 01:48:17,630 I believe you will find our will equal to yours 1038 01:48:17,950 --> 01:48:19,880 Our will? 1039 01:48:24,820 --> 01:48:29,530 Very easy, Quill. - Yes, if your goal is to make him angry 1040 01:49:09,270 --> 01:49:11,770 Don't let him close his fist 1041 01:49:15,360 --> 01:49:18,620 Magic, more magic 1042 01:49:18,860 --> 01:49:20,980 Charm with a kick 1043 01:49:21,090 --> 01:49:23,120 ...fascination with 1044 01:49:23,180 --> 01:49:24,960 Insect 1045 01:50:01,190 --> 01:50:04,120 - Okay, okay - You should have killed me 1046 01:50:04,170 --> 01:50:07,320 It was a waste of parts 1047 01:50:11,250 --> 01:50:13,800 Where is Gamora? 1048 01:50:53,450 --> 01:50:54,910 Do you control it? Don't let him 1049 01:50:54,940 --> 01:50:57,750 Be quick, he is very strong 1050 01:50:57,760 --> 01:51:02,650 Parker, help us, come here You won't be able to hold him for long, so let's go 1051 01:51:08,460 --> 01:51:09,940 I thought catching you would be harder 1052 01:51:09,970 --> 01:51:12,680 To be with your knowledge This was my plan 1053 01:51:12,710 --> 01:51:14,490 You're not very strong now, are you? 1054 01:51:14,930 --> 01:51:17,430 Where is Gamora? 1055 01:51:17,620 --> 01:51:21,140 - My Gamora -Nonsense 1056 01:51:21,180 --> 01:51:23,570 Where is she? 1057 01:51:23,610 --> 01:51:26,840 - It's torture - Good 1058 01:51:27,750 --> 01:51:28,750 He 1059 01:51:28,770 --> 01:51:30,490 He's sobbing 1060 01:51:30,520 --> 01:51:34,890 What is this monster wailing about? 1061 01:51:35,170 --> 01:51:37,130 (Gamora) 1062 01:51:39,710 --> 01:51:41,180 What? 1063 01:51:41,200 --> 01:51:48,130 He took it to Vormir, and returned with the Soul Stones But she didn't come back 1064 01:51:49,250 --> 01:51:53,260 Okay, Quill, you need to calm down now Understood? 1065 01:51:53,730 --> 01:51:57,120 Don't interfere, we're almost done 1066 01:51:58,250 --> 01:52:01,530 Tell me she's lying 1067 01:52:01,690 --> 01:52:05,120 You idiot, tell me you didn't do it 1068 01:52:06,180 --> 01:52:09,860 It was Ali 1069 01:52:10,060 --> 01:52:13,060 You didn't have to. 1070 01:52:16,010 --> 01:52:19,470 - No, you didn't have to - (Cowell) 1071 01:52:19,620 --> 01:52:24,700 -Just stop! to stop ! - It's coming, I got it, I got it 1072 01:52:27,520 --> 01:52:29,600 Oh my God 1073 01:53:27,680 --> 01:53:31,210 Come get some, you idiots 1074 01:53:33,310 --> 01:53:36,240 Come on! Get some! 1075 01:53:38,490 --> 01:53:41,270 - How much for the weapon? - Not for sale 1076 01:53:41,310 --> 01:53:44,020 Well, how much for the arm? 1077 01:53:44,910 --> 01:53:47,470 I'll get the arm 1078 01:53:55,780 --> 01:53:59,370 - New haircut - I noticed that you copied my beard 1079 01:54:01,090 --> 01:54:03,540 By the way, she's my friend, a tree 1080 01:54:03,560 --> 01:54:06,120 I am Groot 1081 01:54:06,730 --> 01:54:09,120 I'm Steve Rogers 1082 01:54:27,770 --> 01:54:28,300 I do it 1083 01:54:28,300 --> 01:54:29,880 Back off! Back off now! I do it 1084 01:54:29,880 --> 01:54:31,290 Back off! Back off now! 1085 01:54:39,660 --> 01:54:42,240 Aim on the left side, Sam. 1086 01:55:07,050 --> 01:55:09,320 Why has she been up so long? 1087 01:55:09,370 --> 01:55:12,830 It's in the field, take it 1088 01:55:43,640 --> 01:55:47,080 Guys, we have a problem with Vision here 1089 01:55:48,980 --> 01:55:52,090 Someone go to Vision. - I will go to him 1090 01:55:52,120 --> 01:55:53,630 On my way 1091 01:55:58,370 --> 01:56:01,310 He will die alone, and so will you 1092 01:56:01,320 --> 01:56:03,280 She is not alone. 1093 01:56:28,670 --> 01:56:30,680 No, no, you won't 1094 01:56:30,700 --> 01:56:35,120 It won't be like it happened in New York. This suit has gotten Hulk beaten up before 1095 01:56:39,540 --> 01:56:42,870 Comrades, Vision needs your support now! 1096 01:56:44,080 --> 01:56:47,810 Hulk, I know you leave your appearance until the last minute 1097 01:56:47,810 --> 01:56:51,840 Here it is, man, this is the last minute 1098 01:56:55,000 --> 01:56:58,750 Hulk, Hulk, Hulk - Fuck- 1099 01:56:59,340 --> 01:57:05,080 - No - Damn you, big green one 1100 01:57:05,090 --> 01:57:08,650 I'll do it myself, come on 1101 01:57:21,320 --> 01:57:23,490 See you later 1102 01:57:34,120 --> 01:57:37,020 Hulk, we've got a lot to figure out, buddy 1103 01:57:47,710 --> 01:57:54,260 I thought you were a huge machine But you wait like any man 1104 01:58:01,820 --> 01:58:03,910 Go from here 1105 01:58:06,620 --> 01:58:08,550 I go 1106 01:58:26,100 --> 01:58:28,280 This is really disgusting 1107 01:58:54,870 --> 01:58:57,610 I thought I told you to go 1108 01:58:57,690 --> 01:59:00,390 We don't trade lives, Captain 1109 01:59:10,530 --> 01:59:13,230 I caught you, I caught you 1110 01:59:13,260 --> 01:59:16,010 Sorry, I don't remember any of your names 1111 02:00:00,440 --> 02:00:03,290 You're full of tricks, magician 1112 02:00:03,780 --> 02:00:08,570 But you have never used your greatest weapon 1113 02:00:10,080 --> 02:00:12,280 Trick 1114 02:00:19,230 --> 02:00:23,020 If you throw another moon at me, I'll be angry 1115 02:00:23,090 --> 02:00:25,510 - (Stark) -You know me? 1116 02:00:25,990 --> 02:00:30,820 Me too, you're not the only one cursed with knowledge 1117 02:00:31,570 --> 02:00:33,710 My only curse is you 1118 02:01:04,170 --> 02:01:07,560 All this for a drop of blood 1119 02:01:50,220 --> 02:01:52,790 All respect to you, Stark. 1120 02:01:53,760 --> 02:01:57,810 When I die, half of humanity will live 1121 02:02:02,500 --> 02:02:05,650 I hope they remember you 1122 02:02:14,650 --> 02:02:16,650 Stop 1123 02:02:22,040 --> 02:02:27,000 Spare his life and I'll give you the stone 1124 02:02:29,600 --> 02:02:32,110 No tricks 1125 02:02:35,870 --> 02:02:37,930 Don't 1126 02:03:28,390 --> 02:03:30,660 One stone remains 1127 02:03:39,880 --> 02:03:42,310 Where is he? 1128 02:03:50,160 --> 02:03:53,260 Did we just lose? 1129 02:03:55,600 --> 02:03:58,710 Why did you do that? 1130 02:04:00,680 --> 02:04:04,080 We are in the end game now 1131 02:04:28,830 --> 02:04:31,150 Are you okay? 1132 02:04:32,070 --> 02:04:35,290 What? What's up? 1133 02:04:36,350 --> 02:04:38,780 He is here 1134 02:04:48,370 --> 02:04:53,110 Everyone is in his position We have something coming 1135 02:04:53,970 --> 02:04:57,000 What's up? 1136 02:05:22,140 --> 02:05:25,430 Cap, this is it 1137 02:05:26,930 --> 02:05:30,670 Eyes up, stay ready 1138 02:05:54,320 --> 02:05:57,400 (Wanda) It's time 1139 02:05:57,440 --> 02:06:00,850 - No They can't stop him, Wanda, but we can 1140 02:06:00,890 --> 02:06:04,130 Look at me, you have power To destroy the stone 1141 02:06:04,150 --> 02:06:07,040 - No - You have to, please 1142 02:06:08,210 --> 02:06:11,560 You don't have time 1143 02:06:11,590 --> 02:06:16,200 - I can't - Yes, you can, you can 1144 02:06:17,660 --> 02:06:21,690 If he gets this stone Half the universe will die 1145 02:06:22,220 --> 02:06:27,880 It's not fair, it can't be you But you are 1146 02:06:28,610 --> 02:06:33,800 It's okay You will never hurt me 1147 02:06:42,240 --> 02:06:45,590 I just feel for you 1148 02:08:23,300 --> 02:08:25,510 I love you 1149 02:08:54,270 --> 02:08:57,070 I understand, baby 1150 02:08:57,750 --> 02:09:00,720 More than anyone else 1151 02:09:01,020 --> 02:09:03,380 You will never understand 1152 02:09:07,800 --> 02:09:11,680 Today, I lost more than you can imagine 1153 02:09:12,530 --> 02:09:16,110 But now there is no time to be sad 1154 02:09:17,380 --> 02:09:19,310 Now... 1155 02:09:19,380 --> 02:09:22,950 There is no time at all 1156 02:09:44,900 --> 02:09:47,660 Nope 1157 02:10:43,760 --> 02:10:46,320 I told you 1158 02:10:46,540 --> 02:10:50,260 You would die because of this 1159 02:11:03,030 --> 02:11:05,430 ...It was on you 1160 02:11:07,090 --> 02:11:09,740 ...you 1161 02:11:10,850 --> 02:11:14,950 You should have shot at the head 1162 02:11:16,340 --> 02:11:18,730 Nope 1163 02:11:50,410 --> 02:11:52,850 My daughter? 1164 02:11:59,340 --> 02:12:01,580 Did you do it? 1165 02:12:02,670 --> 02:12:05,080 Yes 1166 02:12:12,090 --> 02:12:14,990 What did it cost you? 1167 02:12:17,180 --> 02:12:20,310 Everything 1168 02:12:29,160 --> 02:12:31,130 What did you do? 1169 02:12:32,060 --> 02:12:34,680 What did you do? 1170 02:12:47,140 --> 02:12:49,320 Where did he go? 1171 02:12:51,710 --> 02:12:53,760 (bull) 1172 02:12:55,820 --> 02:12:57,430 Where did he go? 1173 02:12:57,530 --> 02:12:59,790 (Steve) 1174 02:13:33,500 --> 02:13:39,410 Stand up, General, stand up This is no place to die 1175 02:13:52,940 --> 02:13:55,010 I am Groot 1176 02:13:55,040 --> 02:13:56,290 Nope 1177 02:13:57,110 --> 02:14:01,450 No, no, no, Groot 1178 02:14:01,680 --> 02:14:01,740 (Sam)? 1179 02:14:01,740 --> 02:14:03,700 Nope (Sam)? 1180 02:14:03,700 --> 02:14:04,410 (Sam)? 1181 02:14:21,440 --> 02:14:24,950 (Sam) Where are you? 1182 02:14:32,290 --> 02:14:35,800 Something is happening 1183 02:14:46,580 --> 02:14:49,070 (Quil)? 1184 02:14:55,170 --> 02:14:58,680 Stay, Quill. Man - 1185 02:15:01,880 --> 02:15:03,570 (Tony) 1186 02:15:06,350 --> 02:15:10,420 There was no other way 1187 02:15:14,740 --> 02:15:16,850 Mr. Stark? 1188 02:15:20,000 --> 02:15:23,550 I don't feel well 1189 02:15:23,730 --> 02:15:27,650 -You are fine - No, I don't know what's happening 1190 02:15:28,870 --> 02:15:32,270 I don't want to go, I don't want to go Mr. Stark, please 1191 02:15:32,300 --> 02:15:35,030 Please, I don't want to go, I don't want to go 1192 02:15:39,100 --> 02:15:42,260 I'm sorry 1193 02:15:55,420 --> 02:15:57,890 He did it 1194 02:16:21,650 --> 02:16:25,540 What is this ? What the hell is happening? 1195 02:16:41,810 --> 02:16:44,670 Oh my God 1196 02:16:46,170 --> 02:17:35,430 With regards Iraq Film Collection 1197 02:16:46,170 --> 02:27:40,790 Please note, there is a scene coming up 1198 02:27:39,930 --> 02:27:40,990 There's no news from Stark? 1199 02:27:41,090 --> 02:27:42,120 No, not yet 1200 02:27:42,220 --> 02:27:45,210 I monitor every satellite He might pick up a signal from Stark. 1201 02:27:46,320 --> 02:27:49,790 What's up? - There are signals coming from Wakanda. 1202 02:27:49,990 --> 02:27:51,730 The same energy signals sent from New York? 1203 02:27:51,930 --> 02:27:53,350 Rather, it is ten times larger 1204 02:27:54,540 --> 02:27:56,900 Call Clint, we'll meet him. (Nick) - 1205 02:27:58,330 --> 02:27:58,890 Damn 1206 02:28:10,710 --> 02:28:12,410 Are they okay? 1207 02:28:12,610 --> 02:28:14,240 Nobody is here 1208 02:28:24,440 --> 02:28:26,310 Call the command center 1209 02:28:26,510 --> 02:28:28,270 Tell them it's (code red) 1210 02:28:28,470 --> 02:28:30,090 (nick) 1211 02:28:31,210 --> 02:28:32,250 No 1212 02:28:47,310 --> 02:28:49,070 No 1213 02:28:50,040 --> 02:28:51,480 ... Damn you 1214 02:28:59,390 --> 02:29:04,860 ...send 1215 02:29:08,750 --> 02:29:11,570 (Captain Marvel) 1216 02:29:12,750 --> 02:29:30,570 With regards Iraq Film Collection